REAKTOR - oversettelse til Dansk

• reaktor
• reaktorer

Eksempler på bruk av Reaktor på Norsk og deres oversettelse til Dansk

til tross for en delvis nedsmelting av en reaktor, kunne stort sett alt radioaktivt materiale holdes innenfor den såkalte reaktorinneslutningen- noe som Tsjernobyl dessverre bare hadde i begrenset omfang.
trods en delvis nedsmeltning af en reaktor så kunne stort set alt radioaktivt materiale holdes inden for den såkaldte reaktorindeslutning- som Tjernobyl dog kun havde i begrænset omfang.

og bruke dem til reaktor design, atomsikkerhet
og anvende dem til reaktor design, nuklear sikkerhed

voksne- det er en av de mini reaktor spillene for 2, 3 eller 4 spillere å leke med venner og familie.
voksne- det er et af de mini reaktor spil til 2, 3 eller 4 spillere at lege med venner og familie.

bare svært små mengder, men det kan dannes ut fra den mest vanlige varianten av 232Th, som i en reaktor ved nøytroninnfangning og to påfølgende betahenfall(utsendelse av elektroner)
men det kan dannes ud fra den mest almindelige variant af 232Th, som i en reaktor ved neutronindfangning og to efterfølgende betahenfald( udsendelse af elektroner)

det minst var én reaktor til rådighet senere.
der mindst var en reaktor til rådighed senere.

da han anså det som for farlig å drive en reaktor i et tettbefolket område.
han anså det for for farligt at drive en reaktor i et tætbefolket område.

Når du har kommet deg ut blant stjernene, kan du borde stjerneskipet med kameratene dine og sprenge skipets reaktor eller bruke den store laserkanonen for å skyte på fiender på planeter.
Når du er rejst mod stjernerne, kan du gå ombord i rumskibet sammen med dine medkæmpere for at sprænge skibets reaktor i luften eller bruge dets kæmpestore laserkanon til at tilintetgøre fjender på vej til planeten.

ledelsen ved Tsjernobyl-anlegget har forsikret ham om at selve reaktor 4 fortsatt er i god stand.
Tjernobyls ledelse har forsikret ham om, at selve reaktor 4 fortsat er i god stand.

eller AP 1000 reaktor designet av Westinghouse.
eller AP 1000 reaktor designet af Westinghouse.

Reaktorene skal fylles med det svært radioaktive uran-235.
Dens reaktorer skal fyldes med det stærkt radioaktive uran-235.

De to siste reaktorene, 3 og 4, fortsetter med normal drift.
De to sidste reaktorer, 3 og 4, fortsætter normal drift.

De fleste reaktorene stenger ikke automatisk ned ved jordskjelv.
Reaktorer er designet til at lukke automatisk ned i forbindelse med jordskælv.

Alle reaktorene har en dieselgenerator som brukes til strømbrudd.
Alle reaktorer har en dieselgenerator bruges til strømsvigt.

Jorden sprakk under atomkraftverket Fukushima Daiichi og reaktorene på verket begynte å brenne og eksploderte.
Jorden sprækkede under atomkræftværket Fukushima Daiichi og værkets reaktorer brød i brand og eksploderede.

Gjentar, reaktoren online igjen.
Gentag, reaktorer onlineigen.

Begge disse reaktorene er nå tatt ut av drift.
Dets to reaktorer er nu taget ud af drift.

Reaktorene er rustfri(316L) eller glass.
Reaktorer er rustfrit( 316L) eller glas.

Reaktorene er ikke farlig.[38].
Reaktorer er ikke farlige.[ 32].

Jeg trenger det til reaktorene mine.
Jeg har brug for det til mine reaktorer.

Atomkraftverket har problemer ved alle de seks reaktorene.
Alle seks reaktorer har oplevet problemer.