REBELL - oversettelse til Dansk

• rebel
• oprør
• sydstatsmand

Eksempler på bruk av Rebell på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Jeg sa det, jeg er en rebell fra St. Anne.
Jeg sagde, jeg er en oprører, fra St. Anne gruppen.

Jeg har ikke mulighet til å være en rebell lenger.
Jeg er jo ikke den, der skal være oprørsk længere.

Lett å være rebell i kjellerleiligheten.
Lett å være rebell i kjellerleiligheten din.

Han er en rebell.
Han er oprører.

Ungdomsorganisasjonen til MLDP heter Rebell.
MLPD's ungdomsorganisation hedder Rebell.

Det er så lett å være rebell i kjellerleiligheten din.
Lett å være rebell i kjellerleiligheten din.

Hun ble gjort til enke av en rebell, Matt Weaver.
Sydstatsmanden, Matt Weaver, gjorde hende til enke.

Født i New Orleans, men ingen rebell.
Jeg er født i New Orleans, men jeg er ingen oprører.

Hva er en rebell?
Hvad er en oprører?

Fra tidlig alder var Tony en rebell.
Tony var oprørsk fra en tidlig alder.

Denne vei, din ustyrlige rebell.
Denne vej, din rebelske overløber.

Jeg er jo litt rebell, sier hun.
Hun er lidt af en rebel,” siger hun.

Fu Quinzhu- rebell og tidligere bøddel i Ming-dynastiet,
Fu Quinzhu? rebel og tidligere bøddel i Ming Dynastiet?

Å være en rebell er ikke et mål i seg selv,
At være en rebel er ikke et mål i sig selv,

Hans bilde av en rebell og en hooligan i kinoen blir vellykket utnyttet av ham i livet.
Hans billede af en oprør og en hooligan i biografen udnyttes med succes af ham i livet.

Franca Sozzani var kjent som moteverdenens rebell, da hun ikke var redd for å bringe kontroversielle emner inn i den glamorøse motemagasin-verden.
Franca Sozzani var kendt som modeverdenens rebel, da hun ikke var bange for at bringe kontroversielle emner ind i den glamourøse modemagasinverden.

er du en rebell som må kjempe mot imperiet for å oppnå forskjellige oppdrag.
er du en oprør, der skal kæmpe mod imperiet for at opnå forskellige missioner med succes.

Nordahl Brun, som en rebell, og forsøkte å kjøpe opp alle eksemplarene for å hindre spredning.
Nordahl Brun, som rebel, og forsøgte at opkøbe alle eksemplarer for at hindre sangens udbredelse.

og rollen som rebell og outsider er noen av svarene.
og rollen som rebel og outsider er nogle af svarene.

Ellers begynner det hemmelige politiet raskt sitt arbeid, og tilbyr"rebell" et valg av to alternativer- å holde opp
Ellers begynder det hemmelige politi hurtigt sit arbejde og tilbyder" oprøreren" et valg af to muligheder- at lukke