REGNVANNET - oversettelse til Dansk

• regnvandet
• regnen
• vandet
• regnvand

Eksempler på bruk av Regnvannet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Dermed kan du enten samle regnvannet i en beholder, eller- hvis røret er nær nok dammen, som her- lede regnvannet direkte ned i dammen.
Så kan du enten indsamle regnvandet i en beholder, eller- hvis røret er tæt nok på bassinet som her- lede regnvandet direkte ned i dit bassin.

hvor regnvannet under trykk blir pumpet ut i kloakksystemet fra.
hvorfra regnvand under tryk pumpes ud i kloaksystemet.

så du sikrer at regnvannet raskt kan renne vekk.
så du sikrer, at regnvand hurtigt kan løbe af.

Regnvannet har passert syv lag hard vulkansk jord,
Regnvandet er rejst gennem syv lag hård vulkansk jord,

en annen godt drenert grunn, som gjør at regnvannet forsvinner raskt,
på anden måde godt drænet, så regnvand hurtigt forsvinder,

designet gjør at regnvannet lett renner av.
designet gør, at regnvand let løber af.

Dermed fører regnvannet frie ioner av kalk og bikarbonat stadig dypere
Herved føres frie ioner af kalk og bikarbonat med regnvandet længere ned i jorden,

Om sommeren kan det grønne taket beholde opptil 70-80% av regnvannet, og om vinteren rundt 25%.
Om sommeren kan grønne tage tilbageholde 70-80% af regnmængden, om vinteren op til 25%.

Regnvannet blir ført rett ut i havna,
Regnvandet bliver ført direkte i havnen,

og la regnvannet bli en synlig del av byene våre gjennom en kombinasjon av blå
og lade regnvandet blive en synlig del af vores byer i en kombination af blå

husholdningen vil koble regnvannet sitt til den ledningen, hvor regnvannet renner.
hustanden vil slutte sit regnvand til det rør, hvorigennem regnvandet løber.

kan regnvannet i verste fall bidra til å forsure dammen
kan regnvandet i værste fald være med til at forsure dit bassin

hvor regnvannet strømmer ned i en"mini-hage" midt i villaen.
hvorfra regnvand flyder ned i en mini-have i centrum af villaen.

vendte mot Kina, slik at regnvannet ikke fikk planter til å vokse opp langs muren
der vendte ind mod Kina, så regnvandet ikke fik planter til at vokse op ad muren

Sossusvlei er en sjø av regnvann, som på tross av de tørre og varme omgivelsene kan eksistere på grunn av jordens høye innhold av leire, som holder på regnvannet i lengre tid.
Sossusvlei er en sø af regnvand, som trods de tørre og varme omgivelser, kan eksistere på grund af jordens høje indhold af ler, der holder på regnvandet i længere tid.

Sossusvlei er en innsjø av regnvann, som til tross for det tørre og varme miljøet kan eksistere på grunn av jordens høye innhold av leire som holder på regnvannet i lang tid.
Sossusvlei er en sø af regnvand, som trods de tørre og varme omgivelser, kan eksistere på grund af jordens høje indhold af ler, der holder på regnvandet i længere tid.

disse stoffene frigis til regnvannet når hustakene blir våte.
disse stoffer frigives til regnvandet, når hustagene bliver våde.

Regnvannet har begynt å fosse ned gjennom de lett hellende gatene,
Regnvandet er begyndt at strømme ned gennem de let hældende gader,

det skal være plass til et vannbrett, slik at regnvannet som kommer ned langs gavlen ikke renner rett ned på panelbordene.
der skal være plads til et vandbræt, så det regnvand, der kommer ned ad gavlen, ikke løber lige ned i facadebrædderne.

Få glede av regnvannet.
Få glæde af regnvandet.