REGULERENDE - oversettelse til Dansk

• regulerende
• regulative
• regulering
• regulerede

Eksempler på bruk av Regulerende på Norsk og deres oversettelse til Dansk

IMR High Drain Batterier brukes i regulerende mods som bruker et såkaldt”buck boost” kretsløp for å oppnå variabel Volt/Watt,
IMR High Drain Batterier bruges i regulerede mods der bruger et såkaldt” buck boost” kredsløb for at opnå variabel Volt/Watt,

Regulerende myndighet kan delegere sin myndighet(men beholde overordnet ansvar for utøvelsen)
Den regulerende myndighed kan uddelegere sine beføjelser( hvorved den bibeholder det endelige ansvar for,

trykk regulerende dyser, regulering av vanntrykk
tryk regulerede dyser, regulering af vandtryk

vi blir bedt om av politiet eller andre regulerende eller statlig myndighet undersøke mistanke om ulovlige aktiviteter for å gi dine personlige opplysninger og/
vi bliver bedt om af politiet eller andre regulerende eller statslig myndighed undersøger formodede ulovlige aktiviteter til at give dine personlige oplysninger og/

Kombinasjonen av IFN-a2b med antioksidanter øker den antivirale aktiviteten til den aktive ingrediensen i legemidlet, dets regulerende virkning på immunsystemet
Kombinationen af IFN-a2b med antioxidanter styrker antiviral aktivitet aktiv stof af lægemidlet, dets regulerende virkning på immunsystem

andre fellesskapsinstitusjoner og nasjonale regulerende myndigheter råd i alle spørsmål
andre fællesskabsinstitutioner og nationale regulerende myndigheder med hensyn til spørgsmål,

(iv) Statlige eller regulerende myndigheter- Vi kan, om nødvendig eller autorisert ved lov, gi dine personopplysninger til politimyndigheter, statlige eller regulerende organisasjoner, domstoler
( iv) Statslige eller regulerende myndigheder- Vi vil muligvis, hvis det er nødvendigt eller godkendt ved lov levere dine personlige data til retshåndhævende myndigheder, statslige eller regulerende organisationer, domstole

For å være kvalifisert til å godta klienter fra visse jurisdiksjoner, kan meglere kreve lisens fra et lokalt regulerende organ for å sikre
For at være berettiget til at acceptere klienter fra visse jurisdiktioner kan mæglere kræve licens fra et lokalt regulerende organ for at sikre,

også fremmer kreftsykdommer og har regulerende innflytelse på stoffskiftet.
fremmer også kræftsygdomme og har regulerende indflydelse på stofskiftet.

inkludert til enhver juridisk eller regulerende myndighet som FXCC er underlagt.
herunder til enhver juridisk eller regulerende myndighed, som FXCC er underlagt.

corporate skattmesterne og regulerende tjenestemenn kan ha nytte av dette seminaret,
corporate finanschefer og lovgivningsmæssige tjenestemænd kan nyde godt af dette seminar,

kreves globalt av regulerende myndigheter.
der kræves af regulatoriske myndigheder globalt.

regel eller regulerende myndighet, inkludert eventuelle gjeldende markedsregler,
regel eller lovgivende myndighed, herunder enhver gældende Markedsregel,

er nødvendig for å overholde juridiske krav og regulerende arkiveringskrav eller foreldelse.
som er nødvendigt for at overholde juridiske og lovgivningsmæssige krav til arkivering eller forældelse.

ethvert gjeldende utenlandsk eller nasjonalt regulerende organ, nasjonale
ethvert relevant udenlandsk eller nationalt regulerende organ, nationale

Parti(inkludert, men ikke begrenset til, noen regulerende myndighet og/
Parti( herunder, men ikke begrænset til, nogen regulerende myndighed og/ eller domstol)

juridiske og regulerende rammeverk og å styrke lokalt styresett.
juridiske og regulative rammer, samt styrkelse af lokale regeringsinstitutioner.

i privat virksomhet og i sentralbanker og regulerende myndigheter.
både i privat forretning og i centralbanker og regulerende myndigheder.

sånn som når man bruker regulerende mods, mekaniske mods med en”Kick”
såsom når man bruger regulerede mods, mekaniske mods med en” Kick”

inkludert krav fra regulerende myndigheter og myndighetsorganer
herunder krav fra tilsynsmyndigheder og offentlige myndigheder,