RENESSANSEN - oversettelse til Dansk

Granada- hjem til en rekke arabiske badene samt renessansen Casa de Castril.

Granada- hjemsted for en række af de arabiske bade samt Renaissance Casa de Castril.

Dette er en tid som kalles Renessansen.

Denne periode kaldes for renæssancen.

Reformasjon og enevelde rediger rediger kilde Renessansen innebar et markant skille i Danmarks historie særlig fordi reformasjonen ble en del av endringen.

Renæssancen betød et markant skift i Danmarks historie, særligt fordi reformationen blev en del af ændringen.

Den aktøren som hverken har vært gjennom renessansen, reformasjonen, Westfalen-freden,

Den aktør som hverken har vært gennom renaissancen, reformationen, Westfalen-freden,

Renessansen brakte oppdagelsesreiser

Renæssancen bragte opdagelsesrejser,

Cloth Hall(Sukiennice) ble bygget under renessansen og her kan du finne det meste,

Klædehallen blev bygget under renaissancen og her finder du det meste,

I antikken, renessansen og rokokko-tiden, i første halvdel av det nittende århundre var hår,

I oldtiden, renæssance og rokoko æra, i første halvdel af det XIX århundrede var hår,

Lagdeling som en stilistisk enheten har dukket opp på 70-tallet av XX århundre(haugen av klær edle damene i Renessansen teller ikke).

Lagdeling som en stilistisk enhed, der dukkede op i 70-erne af XX århundrede, og den bunke af tøj fornemme damer i Renæssancen tæller ikke.

Europeiske leger av renessansen trodde at frøene er svært effektive i behandlingen av hepatitt.

Europæiske læger af renæssancens tid troede på, at dets frø er meget effektive til behandling af hepatitis.

Etruskere og romere er bare noen eksempler og renessansen fødtes i Firenze

Etruskere og romere er bare nogle eksempler og renaissancen fødtes i Firenze,

Den middelalderen og renessansen hill byen Montepulciano sitter over det toskanske landskapet,

Den middelalderlige og renæssance bjergby Montepulciano sidder over det toscanske landskab,

Gjenoppdagelsen av de antikke greske og romerske tekstene ledet til det samtiden kalte Renessansen- gjenfødelsen.

Genopdagelsen af de antikke græske og romerske tekster førte til renæssancen- genfødslen.

Beamed caisson tak var på toppen av populariteten i renessansen eller renessansen, som ble preget av den intellektuelle

Beamed caisson lofter var på toppen af populariteten i renæssancens eller renæssances epoke, der var præget af den antikke

Den persiske litteraturen har hatt Britiske dating vis ta meg ut innflytelse på europeisk litteratur etter renessansen.

Den persiske litteratur har haft en indflydelse på europæisk litteratur efter renaissancen.

Den historiske kjernen av byen Pilsen, gotisk, renessansen og barokken bygninger i 1989 ble erklært et urbant verneområde.

Den historiske kerne af byen Pilsen med gotisk, renæssance og barok bygninger i 1989 blev erklæret en urban fredet område.

det var derfor først i Renessansen at man ble klar over betydningen.

det var derfor først i Renæssancen at man blev klar over dets betydning.

vil du finne deg selv i renessansen i Europa, blant de edle herrer

vil du finde dig selv i renæssancens Europa blandt de ædle Herrer

ble bygget under renessansen.

der blev bygget under renaissancen.

Israelsk litteratur er hovedsakelig poesi og prosa skrevet på hebraisk, som en del av den hebraiske renessansen som et talt språk fra midten av det 19. århundre.

Israelsk litteratur, generelt refereret til som hebraisk litteratur, er poesi og prosa skrevet på moderne hebraisk som en del af det hebraiske sprogs renæssance i moderne tid.

Renessansen epok med frodige kjoler verdig dronninger

Renæssancens epoke med frodige kjoler, der var værdige for dronninger