REPORTASJER - oversettelse til Dansk

• reportager
• rapporter
• reportage
• historier
• nyhedsindslag

Eksempler på bruk av Reportasjer på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Snakker vilkårene kredittkort reportasjer og rydde opp kredittkort skrevet rapporten er svært viktig skritt for å sikre rettidig
Taler vilkår kreditkort reportage og rense kreditkort skrevet betænkning er meget vigtige skridt til at sikre rettidig

vært presentert i reportasjer og features i magasiner
har været præsenteret i reportager og features i magasiner

Et godt kamera til reportasjer,» sier han,«må være pålitelig,
Et godt kamera til reportage," siger han," skal være pålideligt,

man i Europa ikke kan lage fornufts- og faktabaserte reportasjer, men straks må spille på følelser.
man i Europa ikke kan lave fornufts- og faktabaserede reportager, men straks må spille på følelser.

Han lagde reportasjer fra inn- og utland, men fotograferte også insekter i et mikroskop.
Han lavede reportage fra ind- og udland, men fotograferede også insekter i et mikroskop.

En av dem, med algerisk opprinnelse, kritiserte Sifaoui for å ha laget journalistiske reportasjer om det ytterliggående islamistiske miljøet i Paris.
En af dem af algerisk oprindelse kritiserede ham for at have lavet journalistiske reportager i det yderligtgående islamistiske miljø i Paris.[…].

Oppsiktsvekkende reportasjer og mysteriet rundt identiteten til drapsmann
Omfattende reportage, og mystikken omkring identiteten af morderen,

Wilton begynte å klage over«sminkingen» eller undertrykkelsen av hans reportasjer.
mr. Wilton begyndte at klage over" syltningen" eller undertrykkelsen af hans reportager.

landskapsbilder til sport, reportasjer og mye mer.
landskaber til sport, reportage og meget mere.

diskresjon er Alpha A6300 et opplagt valg for reiser og reportasjer.
diskretion er Alpha6300 et oplagt valg til rejse og reportage.

tekster fra mine egne opplevelser, og reportasjer.
passager fra mine egne oplevelser og reportage.

Det har vært reportasjer om folk dør av sult
Der har været nyhedshistorier om mennesker, der dør af sult

årene med oppfølgende reportasjer vet vi at den verdensomspennende overvåkningsstrukturen er enorm både i omfang og rekkevidde.
årevis med opfølgende rapportering ved vi, at den verdensomspændende overvågningsstruktur er omfattende i beskaffenhed og rækkevidde.

Vi har valgt det beste innen høydepunkter, reportasjer, intervjuer og masse mer.
Vi har valgt alt det bedste inden for highlights, rapportager, interviews og meget mere.

filmen Guys and Dolls og reportasjer om Al Capone og Arnold Rothstein.
filmen Guys and Dolls samt tekster om Al Capone og Arnold Rothstein.

Det kan også ha vært en streng påminnelse til mediene om at deres reportasjer må være presise ellers vil deres troverdighet gå tapt.
Det kunne have været en stærk udtalelse for medier, at rapportering skal være nøjagtig, ellers går troværdigheden tabt.

informative intervjuer, reportasjer, bedriftscases og ekspertinnlegg, å gi leseren nye perspektiver,
informative interviews, reportager, virksomhedscases og ekspertindlæg at give læserne nye perspektiver,

Hver måned får du dyptgående reportasjer fra hele verden om spennende ekspedisjoner,
Hver måned får du dybdegående reportager fra hele kloden om spændende ekspeditioner,

han begynte å ta bilder av protestene, siden α9 passer like godt til reportasjer og fotojournalistikk som det passer til… vel, alt.
han begyndte arbejdet med at indfange demonstrationerne, fordi α9 er lige så velegnet til reportage og nyhedsfotografering, som det er til… ja, faktisk alt andet.

De ledende artikler og reportasjer fra The Times om slike senere hendelser, som delingen av Europa i 1945,
De ledende artikler og reportager fra The Times om sådanne senere begivenheder som delingen af Europa i 1945,