RESIRKULERER - oversettelse til Dansk

• genbruger
• genanvender
• recirkulerer
• genbruge

Eksempler på bruk av Resirkulerer på Norsk og deres oversettelse til Dansk

informasjon om hvordan du resirkulerer Nokia-produkter på werecycle
hvordan du kan genbruge dine Nokia-produkter, på werecycle

Sigarettavfall er den vanligste avfallsstrømmen som byer resirkulerer i samarbeid med oss, men vi tilbyr også en rekke andre programmer hvor vi kan samarbeide om resirkulering.
Selvom cigaretaffald er den form form for affald flest byer genanvender i samarbejde med os, tilbyder vi også adskillige andre genanvendelsesprogrammer.

den dyrere prisen på varen, som resirkulerer, jo mer plass til å vokse din lommebok.
de dyrere udgifterne til råvare, der genbruger, jo mere plads til at vokse din tegnebog.

assisterer dem, gjenvinner dem, resirkulerer dem og revitaliserer dem.
passe på dem, genindvinde dem, genbruge dem og revitalisere dem.

TerraCycle® resirkulerer over 97 % av avfallet som vi samler inn, i store volum av gangen.
Målt på volume genanvender TerraCycle over 97% af det affald vi samler ind.

brukeren aldri ansikter strømproblemer med batteriet som det også resirkulerer og foredler strømkilde management system.
brugeren aldrig ansigter magt problemer med batteriet, som det også genbruger og forædler power management system.

Vi driver samarbeidsprosjekter med forskjellige partnere der vi resirkulerer gamle vinylgulv,
Vi har samarbejdsprojekter med forskellige parter, hvor vi genanvender gamle vinylgulve,

industrielle applikasjoner og resirkulerer de faste restene, som aske for veibygging.
industrielle anvendelser og genbruger de faste restprodukter såsom aske til vejanlæg.

gjenbruker og resirkulerer vann, styrker robusheten mot vannknapphet og dermed klimaendring.
genbruger og genanvender vand vil være bedre forberedt på vandmangel og dermed på klimaforandringer.

Vi filtrerer, rengjør og resirkulerer for å skape miljøeffektiv produksjon i krevende industrimiljøer.
Vi filtrerer, renser og genanvender for at skabe miljøeffektiv produktion i krævende industrielle miljøer.

som samler inn og resirkulerer matavfall.
der indsamler og genanvender madaffald.

Dette målet har ført til at vi i snitt resirkulerer 60 % av produksjonsavfallet hvert år.
Denne målsætning har medført, at vi kan opretholde en gennemsnitlig årlig genanvendelsesandel på 60%, når det gælder produktionsaffald.

i tillegg resirkulerer de Canon-kassetter som samles inn i Europa.
de håndterer også genbrug af Canon-patroner, der indsamles i hele Europa.

Med tanke på den høye verdien av kobber, er det mer sannsynlig at enkeltpersoner resirkulerer eller selger brukt kobber,
I betragtning af den høje værdi af kobber er personer mere tilbøjelige til at genbruge eller sælge deres brugte kobber,

sånn, men vi burde ikke leke dette når vi resirkulerer.
vi skal ikke lege det her når vi kompostere.

konsumerer og resirkulerer maten vår, og skape en fremtidssikker
forbruger og genbruger vores fødevarer og skaber en fremtidssikker

du får beholde dem på slutten av bestillingen av åpenbare grunner de ikke resirkulerer penetrables.
at holde dem ved afslutningen af reservationen af åbenbare grunde, at de ikke genbruger penetrables.

siktet mot å skape et nytt livsforløp for papirhåndtørk- en unik tjeneste som samler inn brukte papirhåndtørk fra kundenes kontortoalettrom og resirkulerer dem lokalt til nye mykpapirprodukter produsert i Essitys fabrikker.
som skulle afprøve et nyt cirkulært kredsløb for papirhåndklæder- en unik service der indsamler kundernes brugte papirhåndklæder fra kontortoiletterne og genanvender dem lokalt til nye papirprodukter i Essity fabrikkerne.

Pumpen i en Frigidaire Gallery oppvaskmaskin, for eksempel, resirkulerer færre enn 8 liter vann(for en normal syklus)
Pumpen i en Frigidaire Gallery opvaskemaskine recirkulerer for eksempel færre end 8 gallon vand( i en normal cyklus)

du er trygg i viten om at de ikke resirkulerer dem"Eeew hva en tanke".
du er sikker i, at de ikke genbruger dem" Eeew what a thought".