RETORIKK - oversettelse til Dansk

• retorik
• retoriske
• retorikken

Eksempler på bruk av Retorikk på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Retorikk som identifiserer spesielle syndere- innvandrere
Den retorik, som identificerer specifikke skurke( immigranterne

Ettersom retorikk delvis handler om å motivere publikum til handling, er patos avgjørende.
Ettersom retorikk i seg selv handler om å motivere mottaker til å handle, er patos avgjørende.

Vi har lært å gjenkjenne tegnene og krigens retorikk, vi har lyttet til dem
Vi har lært at genkende krigens tegn og ord, vi har lyttet til dem

Aristoteles likestiller retorikk og dialektikk og"normaliserer" oppfatningen om retorikken til å være en nyttig kunst som kunne tjene mennesket i å bringe fram goder.
Gennem en ligestilling af retorik og dialektik," normaliserede" Aristoteles retorikken som en nyttig kunst der kunne tjene mennesket.

det er stort sett tom retorikk fra regjeringens side, ifølge en japansk miljøaktivist.
regeringen er mere til retorik end handling, siger japansk miljøforkæmper.

militære ledere har kunnet bruke retorikk om etnisitet og gruppetilhørighet for å mobilisere ulike grupper til krig.
militære ledere har kunnet bruge propaganda om etnicitet og gruppetilhørighed til at mobilisere forskellige grupper til krig.

Rhetorica Scandinavica vil utgi et temanummer om politisk retorikk i løpet av 2012/2013.
Artikelrop/ CFP Rhetorica Scandinavica vil utgi et temanummer om politisk retorikk i løpet av 2012….

Mange forskere med god kjennskap til retorikk har skrevet om Holberg, men hans retorikk og retorikksyn er lite behandlet.
Mange forskere med god kjennskap til retorikk har skrevet om Holberg, men hans retorikk og retorikks….

Nordhaug, O. og Hans-Ivar kristiansen(red): Retorikk, etikk og arbeidsliv.
Kapitel i: Odd Nordhaug& Hans-Ivar Kristensen( red.): Retorikk, etikk og arbeidsliv.

var teolog og professor i retorikk.
teolog og professor i veltalenhed Ove Høegh-Guldberg.

I skarp kontrast til Trump-administrasjonen aggressive retorikk, er det«RC»
I skarp kontrast til Trump-administrationens aggressive retorik, er det, R-K foreslår,

moderne versjoner av retorikk, mens den audiovisuelle gren av journalistikken er relatert til film
moderne udgaver af retorik, mens den audiovisuelle gren af journalistikken er relateret til film

Derfor kommer moralsk retorikk om økonomi ofte til å handle om å avdekke
Kommer moralsk retorik om økonomi ofte til at handle om at afdække

snirklete retorikk og rødvins-indusert konkurranse om høyest IQ,
snørklet retorik og rødvins-induceret konkurrence om den højeste IQ gør,

sofistikk betyr en tanke eller retorikk som søker å fremkalle feil,
sofistik betyder en tanke eller retorik, der søger at fremkalde fejl,

for nazistene,«var det kun et lille skritt til en retorikk, der oppilnet det europeiske Mensch mod det sovjetiske Untermensch,
for nazisterne," var det kun et lille skridt til en retorik, der opilnede det europæiske Mensch mod det sovjetiske Untermensch,

her er det full gass på en retorikk som gir eliten i de rike landene sjansen til å føle seg så gode så gode på den egne befolknings regning.
her er der fuld gas på en retorik, som giver eliten i de rige lande chancen for at føle sig så gode så gode på deres egne befolkningers regning.

Hans karisma og kunnskap i gresk litteratur og retorikk i tillegg til hans nyskapende tanker gjorde ham i stand til å utvikle det koptiske språket i sammenheng
Hans karisma, store kendskab til den græske litteratur og retorik såvel som hans nyskabende tanker gjorde ham i stand til at udvikle det koptiske sprog i sammenhæng

Steen-Andersens problematisering av stemmen ble også en direkte inngang til en kritisk selvrefleksjon omkring operaens iboende sceniske retorikk og til slutt var stemmen i overført forstand sentral i verkets handlingsmessige fokus på politisk sensur
Problematiseringen af stemmen var endvidere en direkte indgang til en kritisk selvrefleksion over operaens iboende sceniske retorik og endelig var stemmen i overført forstand centralt i værkets handlingsmæssige fokus på politisk censur

også med filosofi, retorikk, medisin og naturvitenskap
også med filosofi, retorik, medicin og videnskab