REVISJONER - oversettelse til Dansk

• revisioner
• audits
• ændringer
• auditeringer
• revideringer
• revision

Eksempler på bruk av Revisjoner på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Om nødvendig, vil vi gjøre alle nødvendige revisjoner og gi deg et endelig telemarketingskript for din godkjenning.
Hvis det er nødvendigt, vil vi foretage alle nødvendige ændringer, og give dig en endelig script til din godkendelse.

Det blir dessuten gjennomført to komplette interne revisjoner to ganger årlig av MASCOTs eget Social Performance-team, som kontroll, trening
Derudover gennemføres to fulde interne audits to gange årligt af MASCOTs eget Social Performance Team som tjek,

modifikasjoner eller revisjoner.
modifikationer eller revideringer.

Eventuelle behov for å oppbevare opplysninger lengre enn ovennevnte perioder for å kunne håndtere faktiske eller mulige revisjoner, skattesaker eller rettskrav.
Behov for at opbevare registreret materiale udover i ovennævnte perioder for at kunne håndtere faktiske eller potentielle auditeringer, skattespørgsmål eller retskrav.

Hvis personer må foreta revisjoner, gjør de dette i den samme kopien,
Hvis personer har brug for at foretage ændringer, gør de det i den samme kopi,

Revisjoner vil undersøke eventuelle betydelige endringer som kan ha skjedd, enten i det fysiske miljøet
Audits vil undersøge enhver signifikant ændring der må have været enten i det fysiske miljø omkring dit fiskeri

prosesser gjennom en serie revisjoner som utføres av en uavhengig tredjepart,
processer gennem en række auditeringer, foretaget af en uafhængig tredjepart,

Med årlige revisjoner av eksterne selskaper sikrer man
Med årlig revision af eksterne selskaber sikres,

Personer som leser denne siden er bundet av slike revisjoner og bør derfor tidvis besøke denne siden for å lese gjeldende informasjon om opphavsrett.
Personer, der læser denne side, er bundet af sådanne ændringer og bør derfor lejlighedsvis besøge nærværende side for at gennemgå den gældende Juridiske Meddelelse.

Vår produksjonsprosess blir regelmessig undersøkt gjennom interne kontroller og eksterne revisjoner fra Danske og utenlandske kontrollinstanser.
Vores produktionsproces bliver regelmæssigt undersøgt gennem intern kvalitetskontrol og eksterne audits fra danske og udenlandske kontrolinstanser.

For å se hvorvidt selskapene overholder disse kravene og standardene utføres det jevnlige oppfølginger gjennom interne revisjoner, samt en årlig ekstern revisjon som utføres av en uavhengig instans.
Om virksomheder overholder standarderne overvåges regelmæssigt igennem interne auditeringer og en årlig ekstern auditering udført af en uafhængig organisation.

Vi har også egne og uavhengige revisjoner som overvåker overholdelsen av kravene våre
Derudover kontrollerer vores egen og uafhængig revision, at vi overholder vores krav,

Etter eventuelle revisjoner av våre juridiske vilkår er lagt ut,
Efter eventuelle ændringer i vores juridiske begreber er udgivet,

Canons verdensomspennende sertifisering av denne standarden i verdensklasse for miljøhåndteringssystemer, blir opprettholdt gjennom kontinuerlige forbedringer og revisjoner.
Canons globale certificering ifølge denne verdensklassestandard for miljøledelsessystemer opretholdes gennem løbende forbedringer og audits og evalueres formelt hvert tredje år.

Uavhengige revisorer blir ofte brukt for revisjoner for å øke integriteten av revisjonen ved å sikre
Uafhængige revisorer bruges ofte til revision for at øge integriteten af revisionen ved at sikre,

Samle alle revisjoner av én tegning i én fil på etterfølgende sider for å vise hvordan et prosjekt har utviklet seg.
Hold alle ændringer af en enkelt tegning i én fil på efterfølgende sider for at vise, hvordan et projekt.

Bureau Veritas håndtere våre kjemiske tester helt uavhengig av vår sosiale revisjoner og gjennomføres ikke samtidig.
Bureau Veritas håndterer vores kemikalietests helt uafhængigt af vores sociale audits og de gennemføres ikke samtidigt.

Interne og eksterne revisjoner av prosjekter og regnskap gjennomføres regelmessig for å sikre et best mulig resultat for barn over hele verden.».
Der gennemføres regelmæssigt interne og eksterne projekter samt finansiel revision for at sikre de bedst mulige resultater for børn i hele verden.

Holde alle revisjoner av en enkelt tegning i én fil på etterfølgende sider for å vise hvordan et prosjekt har kommet.
Opbevare alle ændringer af en enkelt tegning i én fil på efterfølgende sider for at vise status for et projekt.

jobbrotasjon i sensitive områder, samt regelmessige revisjoner er designet for å støtte vårt verdibaserte compliancesystem.
jobrotation i følsomme områder og regelmæssige audits er designet til at støtte vores værdibaserede compliancesystem.