REVOLUSJON - oversettelse til Dansk

• revolution
• revolusjon
• revolutionen
• revolutioner
• revolutionens

Eksempler på bruk av Revolusjon på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Begrepet Industry 4.0 kommer fra de klassiske tre generasjoner av den industrielle revolusjon.
Begrebet Industrie 4.0 stammer fra de klassiske 3 generationer af industrielle revolutioner.

Siden den første dagen i den proletariske, sosialistiske revolusjon.
Fra den proletariske, socialistiske revolutions første dag.

Det er ikke en revolusjon lenger, og det er bra.
Nu behøver der jo ikke at være tale om revolution, for at det er godt.

Myndighetene fryktet revolusjon, og alle som reiste på hovedveiene, ble ransaket av soldater.
Man frygtede en revolution, og soldater kontrollerede al færdsel på hovedvejen.

Revolusjon i den kreative bransjen.
Oprør i den kreative branche.

Det er revolusjon, og du har ikke merket det!
Der er en revolution i gang. Og du har ikke set det!

Ingen revolusjon, som du opprinnelig sa.
Nemlig- ikke noget revolutionerende som de selv sagde.

Det er ren revolusjon når ting brenner.
Det er ren evolution, når ting brænder.

Les også Revolusjon i motvind.
Læs også Modkrafts revolutionsdebat.

Revolusjon betyr omveltning.
Transition betyder omvæltning.

Etter første verdenkrig og den russiske revolusjon[rediger| rediger kilde].
Efter første verdenkrig og den russiske revolution[redigér| redigér wikikode].

Istedenfor en revolusjon, trenger vi en evolusjon av bevissthet.
I stedet for en revolution skal vi skabe evolution.

Konservativismen ønsker revolusjon fremfor evolusjon.
Finanssektoren har brug for evolution frem for revolution.

Arbeiderne gjorde ikke revolusjon, på tross av nøden som fulgte verdenskrigen.
Arbejderne gjorde ikke oprør, og det på trods af den nød som fulgte verdenskrigen.

Den var ingen revolusjon, men en klar forbedring til forgjengeren.
Det er ikke revolutionerende, men en stor forbedring sammenlignet med spillets forgængere.

Ingen revolusjon, men….
Ikke revolutionerende, men….

En ventet revolusjon ble også berørt.
En enkelt trussel om revolution blev det også til.

Teknologisk revolusjon som gagner oss alle.
Revolutionerende teknologi kommer alle til gavn.

Om det er revolusjon i den digitale historien kan du lese her.
Om det er en revolution i den digitale historie kan du læse her.

Revolusjon er prøvd før.
Forsøg på revolution er set før.