RIFF - oversettelse til Dansk

• riff
• riffs

Eksempler på bruk av Riff på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Riff presenteres som et skytespill med flere retninger,
Riff er et skydespil med flere retninger,

svulmende 60- muskel bil styling riff, de 1700 Voyager ligner en husky amerikanske fetter av inline fire Voyager XII
svulmende 60'erne muskel bil styling riffs, det 1700 Voyager ligner en husky amerikansk fætter til inline fire Voyager XII,

men basstungt riff på If I Were God kommer den riktige tykke bunnen
men bastungt riff på“ If I Were a Man”, får vi den tykke, gyngende bund,

en venn utveksler riff for å se hvem som er den største gitarguden,
en ven bytter riffs for at se, hvem der er den største guitar-gud,

også en gitar riff eller drum solo,
også en guitar riff eller tromme solo,

En lignende instrumental ble senere lagt til konsert-versjonen av«Space Truckin'», og på konsertalbumet Made in Japan kan et riff fra«Mandrake Root» tydelig høres under solodelen av«Space Truckin'».
I den udgave af" Space Truckin'" som blev udgivet på livealbummet Made In Japan i 1972, kan et riff fra" Mandrake Root" tydeligt høres i den instrumentale del.

festen fortsetter med sprø riff, tunge trommer
festen fortsætter med sprøde riffs, tunge trommer

han spilte rollen som gjenglederen Riff i den kjente musikalen West Side Story.
han spillede rollen som bandelederen Riff i den kendte musical West Side Story.

det er lett å lage tunge og fengende riff; et kjennetegn på groove metal.
det er let at lave tunge og fængende riffs; et kendetegn ved groove metal.

Aerosmith-sanger, med sine repeterende riff, kraftige refrengakkorder
Aerosmith-spor med deres gentagne riffs, omkvædene med de heavy akkorder

Tilleggsbidrag som riff, solo, grepsekvens,
Andre bidrag til sangene som riffs, dele af omkvæd,

rockmusikk, bade som akkompagnementinstrument(spiller riff og akkorder) og utforer gitaroloser,
bade som akkompagnement instrument( spiller riffs og akkorder) og udforer guitar solos

du kan bryte isen ved å si noe sånt,“Jeg elsket at riff du spilte.” Det er en veldig enkel måte å møte den ene
du kan bryde isen ved at sige noget i retning af,“ Jeg elskede at riff du spillede.” Det er en meget nem måde at møde den ene

tilsatt et enkelt, men catchy riff, kom til gitaristen Ed King midt på natten
G tilsat et simpelt( men catchy) riff kom til guitaristen, Ed King, midt om natten,

Sjekk detta riffet her, lekkert som fy!
Tjek lige dette riff, det er fandeme for lækkert!

En type MIDI-fil med RIFF format laget av Microsoft.
En type af MIDI-fil med RIFF format skabt af Microsoft.

Lar riffene snakke for seg.
Lad stropperne tale for sig.

Sangeren Chris Martin har uttalt at riffet var inspirert av bandet Muse.
Forsangeren Chris Martin har udtalt, at riffet var inspireret af bandet Muse.

Hvordan hører du riffet?
Hvor hører du så riffet?

De vanligvis så aggressive riffene fra Rage Against the Machine rundes av,
De normalt så aggressive riffs fra Rage Against the Machine bliver rundet af