RIGOR - oversettelse til Dansk

• stringens
• rigor
• strenghed

Eksempler på bruk av Rigor på Norsk og deres oversettelse til Dansk

internasjonalt ved å oppnå produktkvalitet gjennom akademisk rigor og bransjens relevans,
internationalt ved at opnå produktkvalitet gennem akademisk rigor og industriel relevans,

Den kombinerer vitenskapelig rigor og ledelsesmessige relevans,
Det kombinerer videnskabelig stringens og ledelsesmæssige relevans,

adresserer vesentlige sosiale problemer med akademisk rigor og forbereder nyutdannede til å påta seg lederroller for å påvirke positive endringer globalt.
der adresserer væsentlige sociale spørgsmål med akademisk rigor og forbereder kandidater til at påtage sig lederskab roller til at påvirke positive ændringer globalt.

trene dem med vitenskapelig rigor, gjennom spesialiserte lærere,
træne dem med videnskabelig stringens, gennem specialiserede lærere,

inspirerer originaliteten til et prosjekt som er preget av en krevende profil av vitenskapelig rigor og et humanistis….
inspirerer originaliteten af et projekt præget af en krævende profil af videnskabelig rigor og et humanistisk aspek….

basert på vitenskapelig rigor, intellektuelle og styrt av strenge etiske prinsipper…[-].
baseret på videnskabelig stringens, intellektuelle og styret af strenge etiske principper…[-].

program på University of San Francisco gir en unik kombinasjon av akademisk rigor og praktisk kompetanse i kvantitativ økonomisk analyse og økonomi.
program ved University of San Francisco giver en unik kombination af akademisk rigor og praktisk ekspertise inden for kvantitativ finansiel analyse og økonomi.

betydning og rigor.
betydning og stringens.

med samme akademiske rigor og intellektuelle utfordring
med den samme akademiske rigor og intellektuelle udfordring,

gjelder for akademisk rigor og virksomhet som er relevant
der gælder for akademisk stringens og virksomhed, der er relevant

med samme akademiske rigor og intellektuelle utfordring
med den samme akademiske rigor og intellektuelle udfordring,

integrere kunnskap med praksis, og rigor med relevans, reflekterer de komplekse utfordringer ledere i deres dag til dag.
der integrerer viden med praksis, og stringens med relevans, hvilket afspejler de komplekse udfordringer, som ledere står over for i deres dag til dag.

faglig rigor, profesjonelle støttetjenester,
akademisk stringens, professionel support,

The University of San Francisco tilbyr et spennende program som kombinerer rigor av molekylærbiologi med business grunnleggende- den avgjørende bakgrunn
The University of San Francisco giver en spændende program, der kombinerer den stramning af molekylær biologi med erhvervslivet nøgletal- den væsentlige baggrund

Vi håper denne demonstrasjonen vil bidra til å støtte og øke rigor av fremtidige HD-tDCSprøvelser,
Vi håber, at denne demonstration vil bidrage til at støtte og øge den stramning af fremtidens HD-TDCsforsøg,

Rigor og relevansen av denne forskningen vil lette rekrutteringen av høy kvalitet akademikere,
Den stringens og relevans af dette forskningsaktivitet vil lette rekruttering og fastholdelse af høj kvalitet akademikere,

Vi er glade for å vurdere et bredt spekter av forskningsforslag innenfor bedriftsdomenet så lenge de kan sees for å gi potensialet for rigor, originalitet, rekkevidde og innflytelse.
Vi er glade for at overveje en bred vifte af forskningsforslag inden for forretningsområdet, så længe de kan ses for at tilbyde potentialet for rigoritet, originalitet, rækkevidde og indflydelse.

fakultetets bred kompetanse, og rigor av undervisningen.
fakultetets bred ekspertise, og den stramning af instruktion.

Det er ikke nok å ha den tekniske kompetansen til å utvikle dette arbeidet med faglig rigor i alle mulige felt(stilleben,
Det er ikke nok at have den tekniske ekspertise til at udvikle dette arbejde med professionelle stringens i alle mulige områder( stilleben,

Den"Complementary kurs for akademikere i teknisk arkitektur for å få grad i Engineering Building"Garantier nivåer av rigor og kvalitet opplæring krever La Salle- Ramon Llull University
Den" Supplerende kursus for kandidater i teknisk arkitektur for at opnå grad i Engineering Building"Garantier niveauer af stringens og kvalitet træning kræver La Salle- Ramon Llull Universitet