RINGES - oversettelse til Dansk

• ringes
• kaldes
• blive ringet

Eksempler på bruk av Ringes på Norsk og deres oversettelse til Dansk

slik at julen ringes inn med lyst og kjærlighet.
julen kan ringes ind med lyst og kærlighed.

Logg-samtaleinformasjon- Du kan holde oversikt over alle numrene som ringes, din ektefelle.
Log opkaldsoplysninger- Du kan holde styr på alle de numre, der ringes til din ægtefælle.

skal reklamasjonen omgående ringes eller sendes skriftlig til reisebyrået.
skal reklamation omgående ringes eller sendes skriftligt til Jysk Rejsebureau.

er marginalt større enn ringes tykkelse.
som er marginalt større end ringes tykkelse.

Ta dere av den ringes og fa der tases sak,
Drmmer den ringe og faderlrse, skaffer den elendige

deretter ringes det i en klokke, etterfulgt av to bukk
så ringes der med en klokke efterfulgt af to buk

det er et minimum antall søknader for å ta del i kampene i arenaen- det er 10, og det ringes lang.
der er et minimum antal ansøgninger om at deltage i kampene i arenaen- det er 10, og det er ringet længe.

EUs felles nødnummer 112 kan ringes i alle medlemsland.
kun hver tredje dansker ved, at de kan bruge 112 som alarmopkald i hele EU.

Nå er det ikke lenge igjen til det nye året ringes inn.
Og nu var der snart ikke særlig lang tid tilbage til, at det nye år ville ringe ind.

endre nummeret som skal ringes opp.
ændre det nummer, der skal ringes til.

til himlen bare ringes.».
til Himlen blot der ringes!".

sender dere meldinger eller ringes ofte.
sørger han altid for at ringe eller sende dig en besked.

Den smartklokken vi presenterer kan også kun ringes til av forhåndsgodkjente telefonnummer,
Det GPS ur, vi præsenterer, kan også kun ringes til af forhåndsgodkendte telefonnumre,

bør en barnelege ringes.
bør en børnelæge kaldes.

i en sivil sammenheng ringes til politiet.
i en civil sammenhæng, ringes til politiet.

en ambulanse skal ringes, en varm varmepute skal plasseres på lysken
en ambulance skal kaldes, en varm opvarmningspude skal anbringes på lyskeområdet

en ambulanse må ringes.
en ambulance skal kaldes.

omtrent det samme antallet alltid ringes dette kan gjøres ved modemet overvåker statusen til DTR leder i PC en
på et enkelt nummer til altid at kalde dette kan gøres ved at modemet overvåger status af DTR-leder i pc-en

må vi holde vinduet åpent om mye stryking ringes opp.
det er nødvendigt at holde vindueskladdet åbent, hvis der bliver rekryteret meget strygning.

for å legge igjen en talemelding av en innringer når personen som ringes ikke kan svare på samtalen.
for at efterlade en stemmemeddelelse fra en opkaldsperson, når personen, der ringer, ikke kan besvare opkaldet.