RISIKABLE - oversettelse til Dansk

• risikable
• risikofyldte
• farlige
• risikabelt
• risikobetonede

Eksempler på bruk av Risikable på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Inspirert av avdøde president Kennedy, på knappe sju år, har Amerika møtt utfordringen av hva det kalte:"Det mest risikable og farligste og største eventyr.
I den afdøde præsident Kennedys ånd har Amerika på bIot syv år taget udfordringen op med det mest voveIige, farIigste og største eventyr i menneskehedens historie.

Dette fører til at alle investorene i markedet vil sette sammen porteføljen av risikable aktiva som markedsporteføljen.
Derfor vil alle investere i den samme portefølje af risikobehæftede aktiver, der defineres som markedsporteføljen.

meteorologene står nå klar med bølgevarsler for å lede skip utenom spesielt risikable havområder.
meteorologerne står nu klar med bølgevejrudsigter for at guide skibe uden om særligt farefulde havområder.

I tillegg har Kirkens ledere i andre sammenhenger, inkludert i lokale menigheter, stadig advart Kirkens medlemmer i årenes løp mot farene ved risikable investeringer og svindel.
Ydermere har andre kirkeledere heriblandt i lokale menigheder igennem årene ustandseligt advaret Kirkens medlemmer om farerne ved tvivlsom investering og bedrageri.

alle disse reseptene er risikable ved bevegelse av steiner,
alle disse forskrifter er risikable ved bevægelse af sten,

For risikable lotterier vinnende sannsynlighet, forholdet mellom rød til blå sjetonger i en gitt konvolutt,
For risikofyldte lotterier den vindende sandsynlighed forholdet mellem rød til blå chips i en given kuvert,

Han trengte henne også til å utføre flere risikable oppdrag der. organisere bolsjevik-kampanjen som skulle sørge for å få flere tilhengere valgt inn i Dumaen,
Han udnyttede hende også til at udføre flere risikable opdrag der, organisere bolsjevik-kampagnen som skulle sørge for at få flere tilhængere valgt ind i Dumaen,

kunne forskerne har forsøkt å minimere antall risikable forespørsler som er opprettet for å oppnå måle målene for prosjektet,
forskerne kunne have forsøgt at minimere antallet af risikable anmodninger, der er oprettet for at nå måle- mål for projektet,

Beslutningen virker mange uberettiget risikable og på noen måter enda ekstreme for det meste på grunn av en misforståelse av hva tapet skal være for å harmonisere med lerret,
Løsningen på mange virker unødigt risikabelt og noget ekstreme selv for det meste på grund af en misforståelse af, hvad der bør være tapet til at passe ind med de lærred,

Kort sagt har det vært en dårlig start på året for risikable aktiva, mens rentene har falt i takt med bekymringene om lavere vekstutsikter
Kort sagt har det været en dårlig start på året for risikable aktiver, mens renterne er faldet i takt med bekymringen om lavere vækstudsigter

Når den sakkyndige gjort en ny test med mindre risikable prøver av adware
Når eksperten lavet en ny test med mindre risikofyldte prøver af adware

de kan være SUPER risikable.
de kan være SUPER risikabelt.

I motsetning til mer risikable investeringer, er en T-Bill usannsynlig å returnere en betydelig sum,
I modsætning til mere risikofyldte investeringer, er en T-Bill usandsynligt at returnere et betydeligt beløb,

gjør dette til det minst risikable systemet av de tre tilbudte.
du foretager dette er den mindst risikable system af de tre, der tilbydes.

Danny Ocean har bare én grunn til å utføre sitt mest ambisiøse og risikable kasinokupp- for å forsvare en av sine egne.
Danny Ocean( George Clooney) og hans bande kan have kun én grund til at foretage den mest ambitiøse og risikabelt plan om at røve casinoet- denne gang årsagen er at beskytte en fra indbyrdes.

andre råvarer kan føre til problemer for risikable aktiva som globale aksjer og selskapsobligasjoner.
andre råvarer kan skabe problemer for risikofyldte aktiver som globale aktier og virksomhedsobligationer.

etterligner effekten av kraftige, men risikable steroider.
der efterligner virkningen af magtfulde, men risikable steroider.

fører til risikable steder der tillit er deponert i deg selv
fører til risikofyldte steder, hvor tillid er deponeret i dig selv,

samtidig trenger de ikke å bruke de risikable og begrensede farlige stoffene.
samtidig behøver de ikke bruge de risikable og begrænsede farlige stoffer.

til de minst risikable aktiva(til fysisk kontanter og gull).
til de mindst risikofyldte aktiver( til fysisk kontanter og derefter guld).