ROSENE - oversettelse til Dansk

• roserne
• rosen
• rosene
• roser

Eksempler på bruk av Rosene på Norsk og deres oversettelse til Dansk

han er et speil som synger rosene.
han er et spejl, der synger rosene.

Blant hagens mest populære planter er de duftende rosene i den klassiske romantiske hagen,
Nogle af havernes mest populære udstillinger omfatter velduftende roser i den klassiske romantiske have,

Det kan både hjelpe deg med å styre veksten, og rosene risikerer ikke så lett å knekke i vinden
Det kan både hjælpe dig med at styre væksten, og roserne risikerer ikke så let at knække i vinden,

Det samme gjelder for rosene i hagen- også her er det for tidlig å klippe dem ned og fjerne knopper.
Det samme gør sig gældende for havens roser- her er det for tidligt at klippe dem ned og fjerne knopper.

Gerda så rosene skulle hun tenke på sine egne,
Gerda så roserne, skulle hun tænke på sine egne

tok de billige rosene og teite unnskyldningene
tog hans billige roser og lamme undskyldninger

det er best å transplantere rosene til et annet sted om våren.
det er bedst at transplantere roserne til et andet sted i foråret.

de frodig blomstrende rosene trives i et landskap
de frodigt blomstrende roser trives i et landskab,

I tillegg er det mulig å beskytte rosene mot bladkutterens innvirkning ved å kaste et beskyttelsesnett over buskene.
Derudover er det muligt at beskytte dine roser mod bladkutterens indvirkning ved at smide et beskyttelsesnet over buskene.

De fine, stiliserte rosene i Modern Rose viser en ny
De fine, stiliserede roser i Modern Rose viser en ny

Skal rosene dine vokse oppetter en mur,
Skal dine roser gro op ad en mur,

Av disse rosene kan du lage en hel bukett
Af disse roser kan du lave en hel buket

Jeg har sett mr Molesleys hage og rosene hans er de vakreste jeg noensinne har sett.
Jeg har været at se gamle hr Molesley have og hans roser er de smukkeste jeg nogensinde har lagt øjne på.

de nye engelske rosene i gammeldags stil blir vakrest
de nye engelske roser i gammeldags stil bliver smukkest,

Det finnes ikke noe bedre valg enn to dusin av de mest praktfulle røde rosene.
Der er ikke noget bedre valg end 2 dusiner af de mest fantastiske røde roser.

da det sies at lavendelen holder bladlus borte fra rosene.
lavendler er gode til at holde bladlus væk fra roser.

er en av de tøffeste rosene du noensinne kan si.
er et af de hårdeste roser du nogensinde kan sige.

er laget i ellipseform for å gi et harmonisk mønster for alle de forskjellige rosene.
udformet som en ellipseform for at give et harmonisk mønster for de mange forskellige roser.

I tillegg til angrep av skadelige insekter, lider rosene ofte av mangel på mikronæringsstoffer i jorda.
Ud over angreb af skadelige insekter lider roser ofte af mangel på mikronæringsstoffer i jorden.

Jeg vedder på at du satte rosene han ga deg i vann da du kom hjem.
Fem dollar på, at du satte de roser, han gav dig, i vand, da du kom hjem.