RUND - oversettelse til Dansk

• rund
• rundt
• rundet
• cirkelformet
• runde

Eksempler på bruk av Rund på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Han er slank og rund, og kostet meg bare 30 denarii.
Han er trind og smækker, og han kostede mig blot 30 dinarer.

Rund av tallet"number1" til nærmeste heltall.
Afrunder tallet" number1" til nærmeste heltal.

Hold konferansen din i et av konferanserommene og rund av dagen i Köksbaren.
Hold din konference i et af konferencelokalerne, og afslut dagen i Köksbaren.

Et Fairtrade-sertifisert sjokoladedrikkpulver med rund og god smak.
Et Fairtrade-certificeret kakaopulver med en rund og god smag.

Et Fairtrade-sertifisert sjokoladedrikk- pulver med rund og god smak.
Et Fairtrade-certificeret kakaopulver med en rund og god smag.

Formen på bladene varierer, fra rund til fin og lineær.
Formen af småbladene varierer betydeligt, fra rundlige til fine og linære.

Taxi: Rund av beløpet oppover.
Taxi: Afrund beløbet opad.

Det kan suppleres med flernivåstrukturer av rund, oval eller diamantform.
Det kan suppleres med multi-level strukturer af en runde, oval eller diamantform.

Du kan helt sikkert lage kaken i rund springform.
Du kan sagtens lave kagen i firkantet form.

Min. mengde: 100 stk. ved rund utgave.
Min. mængde: 100 stk. ved firkantet udgave.

Rød, rund filmdrasjert tablett(diameter 10 mm) med leveransehull(synlig rundt lite hull)
Rød, rund, filmovertrukken tablet( diameter 10 mm)

Bøylene som går rund ørene sitter til gjengjeld godt,
De mindre bøjler, som går rundt om ørerne, sidder til gengæld godt

Rund, bikonveks og hvit,
Rund, bikonveks og hvid,

Rund det middelalderske sentrum av Bari er det en vei langs byens to havner.
Rundt om det middelalderlige centrum af Bari er der en vej langs byens to havne.

En bowler hat er en hatt med en hard, rund pull, som opprinnelig ble laget til britiske soldater på midten av 1800-tallet.
En bowler hat er en hat med hård rundet krone, oprindeligt opfundet midt i 1800-tallet for britiske soldater.

Hvis du hører til"eple-typen" er du tykkest midt på- rund som et eple- og du bør helt sikkert gjøre noe med din overvekt.
Hvis du hører til' æble-typen' er du tykkest midt på- rund som et æble- og du bør helt sikkert gøre noget ved din overvægt.

Soar kan være en rektangulær eller rund nedre eller øvre nivå av taket,
Soar kan være et rektangulært eller rundt nederste eller øverste niveau af loftet,

Beskytte øyet mot utilsiktet rubbing ved å dekke øyet med en stiv, rund gjenstand- Å klippe ut bunnen av et papir cup vil fungere.
Beskytte øjet mod utilsigtet gnidning ved at dække øjnene med en stiv, cirkelformet genstand- skære ud i bunden af et papir cup vil arbejde.

Rund av kvelden med et glass ouzo på en genuin gresk familie kro i Gamlebyen,
Rund aftenen af med et glas ouzo på en ægte græsk familierestaurant i den gamle bydel,

Rund av fossil grove er nydelig i sommermånedene
Rundet af fossil lund er dejligt i sommermånederne,