RYTME - oversettelse til Dansk

• rytme
• rhythm
• rytmen
• rytmer
• beat
• rytmik

Eksempler på bruk av Rytme på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hvert barn har sin egen rytme.
Hvert barn har sin egen bevægelsesrytme.

slett ikke eier rytme i kroppen.
jeg ikke ejer en rytme i kroppen.

Og husk at du og din baby vil finne en helt unik rytme.
Stol på, at du selv og dit barn finder den rytme.

Hvert forhold har sin egen rytme.
Hvert forhold har sit eget tempo.

Hovedkarakteristikken for denne metoden er at rytme og intensitet er tilfeldige.
Hovedkarakteristika for denne metode er at rytme og intensitet er tilfældige.

Nå handler det om å finne sin egen rytme.
Nu handler det om at finde en rytme.

Dance Dance Revolution er musikk, rytme, single og multiplayer videospill utviklet
Dance Dance Revolution er Musik, Rhythm, Single og Multiplayer videospil udviklet

Just Dance 4 er musikk, rytme og singleplayers videospill utviklet
Just Dance 4 er Musik, Rhythm og Singleplayer videospil udviklet

Det betyr en meget avbalansert bass, med god rytme og en eksemplarisk oppløsning i overtonene.
Det betyder en meget afbalanceret bas med god rytmik og en eksemplarisk opløsning i overtonerne.

Beat Hazard er et multi-direction, rytme, musikk og singleplayer videospill utviklet
Beat Hazard er et Multi-Direction, Rhythm, Music og Single-player videospil udviklet

styrke, rytme og balanse.
styrke, rytmik og balance.

Ofte er forstyrrelsen av pustens rytme inkludert i komplekset av symptomer
Ofte er forstyrrelsen af rytmen af vejrtrækning inkluderet i komplekset af symptomer,

Rytme og blues, ofte forkortet
Rhythm and blues,

Det å høre sanger med rask rytme under fysisk aktivitet setter et mønster som du streber etter å følge.
At høre sange med faste rytmer gennem fysisk aktivitet laver et mønster for hvert skridt.

De nye partnerne Murtaugh og Cole prøver å finne en stødig rytme, mens de jobber med å oppklare mordet på en finansdirektør.
Den nye partnerduo forsøger at finde rytmen, mens de arbejder på at opklare mordet på en finansdirektør.

Et unntak kan være en rytme fra den øvre delen av høyre atrium,
En undtagelse kan være rytmen fra det øverste område af højre atrium,

Det viktigste er en fast rytme hver dag, så barnet vet hva som forventes.
Det vigtigste er nogle faste rytmer hver dag, så barnet ved, hvad der forventes.

Hvis rytme og meter er hjertet av musikk,
Hvis rytmen og måleren er hjertet af musik,

har ansvaret for å etablere vår cirkadiske rytme.
der er ansvarlig for at etablere vores cirkadiske rytmer.

I premenopausale perioden forsvinner menstruasjonsfunksjonen gradvis bort, endringer i rytme, varighet av menstruasjoner oppstår,
I den premenopausale periode forsvinder menstruationsfunktionen gradvis væk, ændringer i rytmen, menstruationens varighed forekommer,