SAAB - oversettelse til Dansk

• saab

Eksempler på bruk av Saab på Norsk og deres oversettelse til Dansk

skriver den offentlige anklageren Tarek William Saab på Twitter.
skriver chefanklager Tarek William Saab på Twitter.

sier Carina Hörnfeldt, avdelningssjef på Saab.
afdelingsleder i Communication Systems hos Saab.

vanskelige avgjørelsen at vi ikke kan gjennomføre kjøpet av Saab Automobile, sier gründer Christian von Koenigsegg i en pressemelding.
vi ikke bliver i stand til at gennemføre det planlagte køb af Saab Automobile, siger Christian von Koenigsegg, grundlægger af sportsvognsfirmaet Koenigsegg.

ledet Saab-designen videre fra SAAB 99 fram til SAAB 900(1993) og Saab 9000.
ledede Saabs designafdeling fra 1969 videre fra Saab 99 til Saab 9000.

CIO, Saab.
CIO i Saab.

det globale forsvars- og sikkerhetsselskapet Saab, den ledende svenske kaffeprodusenten Løfbergs Lilla,
den globale forsvars- og sikkerhedsvirksomhed Saab, den førende svenske kaffeproducent Löfbergs Lila,

Siden har den ene klassiske modellen etter den andre rullet ut fra fabrikken i Trollhättan: Saab Turbo som introduserte turboteknologi i familiebiler, Saab 900 som viste styrke i Talladega Challenge i 1986, Saab 900 Cab som ble kjørt av Jerry Seinfeld i TV-serien hans, Saab 9-5 Biopower som nok en gang viste selskapets ansvarsbevisste holdning og ambisjoner innen nyskapning, og selvsagt Saabs siste serieproduserte bil, Saab 9-5.
Siden dengang har den ene klassiske model efter den anden forladt fabrikken i Trollhättan- Saab Turbo, som inkorporerede turboteknologi i familiebilen, Saab 900, som demonstrerede sin fantastiske ydeevne i Talladega Challenge 1986, Saab 900 Cab, som blev kørt af Jerry Seinfeld i hans tv-serie, Saab 9-5 Biopower, som endnu engang satte streg under virksomhedens innovative og grønne ambitioner og selvfølgelig den sidste serieproducerede designpioner, Saab 9-5.

SAAB 99 ble senere utviklet til Saab 900.
Saab 99 blev senere videreudviklet til Saab 900.

Saab 35 Draken var et svensk jagerfly utviklet av SAAB på 50-tallet.
Saab 35 Draken var et svensk jagerfly fremstillet af Saab mellem 1955 og 1974.

SAAB 93 ble senere videreutviklet til SAAB 96.
Saab 99 blev senere videreudviklet til Saab 900.

Injeksjon av vann i SAAB motorer- Injisering av vann i motorer.
Injektion af vand i SAAB motorer- Injektion af vand i motorer.

SAAB 37 Viggen- det største
SAAB 37 Viggen- det største

Injeksjon av vann av SAAB.
Injektion af vand af SAAB.

SAAB 99 var Saabs førsta store bil
Saab 99 var Saabs første store bil

Når Saab senere starter sin bilproduksjon var Sason allerede med ved skapelsen av«ur-Saaben»- SAAB 92.
Da Saab senere påbegyndte deres bilproduktion, medvirkede Sason ved skabelsen af" Ur-Saaben", Saab 92.

ELIE SAAB Le Parfum åpner dørene til designerens univers
ELIE SAAB Le Parfum åbner dørene til designerens univers

Bekö Bil AB i Göteborg er ledende bilforhandler for kjente varmerker som SAAB, Opel, Chevrolet og Subaru.
Bekö bil er en af de førende bilforhandlere i Gøteborg med stærke mærker som SAAB, Chevrolet, Opel og Subaru.

Mercedes-Benz, SAAB og Harley-Davidson.
Mercedes-Benz, SAAB og Harley-Davidson.

Den beste modellen jeg noen gang har laget: Sannsynligvis SAAB 37 Viggen- jetflyet
Bedste design: Det er nok det Saab 37 Viggen jetfly,

Valmet Automotive hadde fram til 1992 et samarbeid med SAAB, senere har det blitt produsert andre bilmerker ved fabrikken,
Fabriken Valmet Automotive der har ca. 800 medarbejdere, havde frem til 1992 et samarbejde med SAAB, senere har det blevet produceret andre bilmærker på fabriken,