SAKSE - oversettelse til Dansk

• saks
• sakse
• scissor

Eksempler på bruk av Sakse på Norsk og deres oversettelse til Dansk

de områder hvor sakse ikke kan nå;
hvor sakse ikke kan nås;

du arbeider er det ikke vanlig å bruke sakse eller lim.
er det ikke almindeligt at bruge saks eller lim.

å drømme litt med en nål og sakse i hånden.
at drømme lidt med en nål og sakse i hånden.

stylister ofte barberblad eller sakse klippe krøllete hår
stylister ofte barbermaskine eller saks klippe krøllet hår,

må du få en negleliste, sakse og spesielle kuttere for å fjerne kutikula.
skal du få en neglefil, sakse og specielle kuttere til fjernelse af kutikula.

ifølge hvilken kutikulaen er kuttet med spesielle pinsett eller sakse, på grunn av det det kalles kanting.
hvorefter kutiklet skæres med specielle pincet eller saks, på grund af hvad det hedder kantning.

Du trenger ikke å godta forslaget til mesteren om å kutte av de flisede endene med vanlig sakse etter å ha behandlet dem med et varmt verktøy.
Du behøver ikke acceptere forslag fra skibsføreren om at afskære de afskårne ender med almindelig sakse efter at have behandlet dem med et varmt værktøj.

må rengjøres med sakse, sag, tau
som skal rengøres med saks, sav, tang

hold en tynn skrutrekker eller sakse rundt spissen.
skal du holde en tynd skruetrækker eller sakse rundt om spidsen.

preparater i figur 4 viser forskjellen mellom sakse preparatet, og preparatet enheten.
forberedelserne i figur 4 demonstrerer forskellen mellem forberedelse saks og forberedelse enhed.

gir fire ganger mer stabile taster enn den tradisjonelle sakse mekanismen.
der giver fire gange mere stabilitet i tasterne end traditionelle sakse mekanismer.

Vi vet ikke om deg, men vi har en plutselig trang til å nå frem til nærmeste sakse!
Vi ved ikke om dig, men vi har en pludselig trang til at nå frem til det nærmeste par saks!

arbeider med vanlig sakse, kan takle en oppvarmingsenhet.
der arbejder med almindelig saks, kan klare en opvarmningsenhed.

Klipp halmen enten med sakse eller med en kniv(ikke langt fra knutene, litt høyere eller lavere).
Skær halmen enten med en saks eller en kniv( ikke langt fra knobene, lidt højere eller lavere).

JEAN Sakse imponerende materialer
Saks imponerende materialer,

med den europeiske manikyren ikke bruker sakse, men bruk bare såger med ulik slitasje;
man med europæisk manikyr ikke anvender en saks, men bruger kun sav med forskellig slidstyrke;

ved hjelp av sakse forlate nødvendig lengde.
hud rundt om neglen, og ved hjælp af en saks forlader den nødvendige længde.

Hvis han hadde tid til å bli uhøflig, så kan den bare fjernes ved hjelp av sakse.
Hvis han havde tid til at blive uhøflig, så kan den kun fjernes ved hjælp af en saks.

kan du få litt streng og sakse til å måle din"linje".
ser dine egne CGM-data, få en snor og en saks til at måle din" linje".

en kniv eller sakse til metall.
en kniv eller en sakse til metal.