SALOON - oversettelse til Dansk

• saloon
• salon

Eksempler på bruk av Saloon på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hvem av dere vagabonder tjoret et lik utenfor saloonen min?
Hvem af alle I vagabonder har smidt et lig uden for min salon?

Husk, du har ikke vært i tunneler eller på salooner.
Husk, du ikke var i nogen tunneller eller i en saloon.

Han burde væpnet seg… hvishanvilledekorere saloonen sin med kameraten min.
Han burde være bevæbnet… når han dekorerer baren med min ven.

Han gikk inn pa saloonen.
Han gik ind i saloonen.

Prøv saloonen.
prøv i saloonen.

Hvor er saloonene?
Hvor er salonerne?

Nå går vi til saloonen!
Lad os alle gå til spilloon!

De av frodige kvinner som henger på salooner.
Kun dem af barmfagre kvinder, der hænger i barerne.

Dere så hva som skjedde i saloonen, at de andre fikk som fortjent.
L så, hvad der skete i værtshuset. De andre fik, hvad de fortjente.

Kanskje du bør fortelle meg om saloonen og å leve av rentene igjen?
Du må vist hellere fortælle mig om den saloon og om at leve af renterne igen?

den gode maten og drikken på saloonene og de ekte westernbutikkene.
god mad og drikke i salonerne og de ægte westernbutikker.

Er det saloon der?
Er der en saloon?

Hva er en Western Saloon?
Hvad er en vestlig Saloon?

Det er en skikkelig gammeldags saloon.
Det er en ægte gammeldags saloon.

Vi var i en saloon en gang.
Vi var engang i en saloon.

Nå skal vi ha egen saloon.
Vi skal nok få vores egen saloon.

Dette er hva jeg kaller en saloon.
Det her kalder jeg en saloon.

Skal vi inn på en saloon?
Skal vi ind i en saloon?

Hva fører deg til min saloon?
Hvad bringer dig til min saloon?

Han hadde en slåsskamp i en saloon.
Han kom op at slås i en saloon.