SARS - oversettelse til Dansk

• sars

Eksempler på bruk av Sars på Norsk og deres oversettelse til Dansk

oseanografi Georg Ossian Sars(1837- 1927) var også leder,
oceanografi Georg Ossian Sars( 1837- 1927) var også leder,

For forebygging av SARS og tiltredelse av infeksjon etter skade på slimhinnet i oropharynx.
Til forebyggelse af akutte åndedrætsinfektioner og infektion efter skade på slimhinden i oropharynx.

Hiv, SARS og fugleinfluensa var bare de første.
Hiv, sars og fugleinfluenza var kun de første.

Vi var heldige at SARS ikke er like smittsomt som Lassafeber eller Marburg.
Vi var heldige, at Sars ikke er ligeså smitsom som Lassa feber eller Marburg.

Det siste utbruddet av SARS kom i 2003.
Det seneste store udbrud af sars kom i 2003.

Forskerne temmet SARS 6.
Forskerne tæmmede sars 6.

Neppe så farlig som SARS.
Slet ikke ligeså farligt som sars'.

Det siste utbruddet av SARS kom i 2003.
Det seneste udbrud af sars kom i 2003.

Komplikasjoner som kan oppstå etter SARS, bestemmes av tegnene under.
Komplikationer, der kan opstå efter ARI, bestemmes af nedenstående tegn.

SARS- slik beskytter du deg.
Fup-SMS'er- sådan beskytter du dig.

Flere døde av coronaviruset enn SARS i Kina.
Flere er nu døde af coronavirus end af sars i Kina.

er symptomatiske som SARS.
som er symptomatiske svarende til SARS.

De kan brukes til behandling og forebygging av SARS, inkludert influensa hos pasienter i alle aldersgrupper,
De kan bruges til behandling og forebyggelse af ARVI, herunder influenza hos patienter i alle aldersgrupper,

Disse symptomene er ikke-spesifikke, ganske ofte blir disse barna behandlet for SARS og andre infeksjoner i lang tid før de finner den sanne årsaken.
Disse symptomer er uspecifikke, ganske ofte bliver sådanne børn længe behandlet for ARVI og andre infektioner, før de finder den rigtige årsag.

For å forebygge angina, SARS og andre forkjølelser, anbefales det at leserne bruker Immunetika.
Til forebyggelse af angina, akutte åndedrætsinfektioner og andre forkølelser anbefaler vores læsere at bruge Midler til styrkelse af immunitet Immunetika.

Legemidlet er aktivt ikke bare mot virus(virus av SARS, influensa og hepatitt),
Lægemidlet er aktivt ikke kun mod vira( vira af ARVI, influenza og hepatitis),

bruk av de samme immunmodulatorene i behandlingen av SARS er vanligvis ikke anbefalt.
brugen af de samme immunmodulatorer til behandling af akutte åndedrætsinfektioner er generelt ikke anbefalet.

SARS(akutt respiratorisk virusinfeksjon)
ARVI( akut respiratorisk virusinfektion)

det er involvert i behandlingen av SARS og influensa.
det bruges til behandling af akutte åndedrætsinfektioner og influenza.

SARS betyr sykdommer forårsaket av virus,
ARVI refererer til sygdomme forårsaget af vira,