SEKKENE - oversettelse til Dansk

• sækkene
• tasker
• poserne
• læderflaskerne
• sække
• taskerne
• sækken
• rygsækkene

Eksempler på bruk av Sekkene på Norsk og deres oversettelse til Dansk

la pengene våre i sekkene.».
hvem der lagde pengene i vores sække.”.

Sekkene er begravd.
Taskerne er begravet.

la pengene våre i sekkene våre.».
hvem der lagde pengene i vores sække.”.

la pengene i sekkene våre!
hvem der har lagt Pengene i vore Sække!

Gi ham en av disse sekkene med salt.
Giv ham en sæk salt.

Det var bare å fylle sekkene.
Det er bare med at fylde posen.

Jeg spurte min far en gang for lenge siden om hva som var i disse sekkene.
Jeg spurgte Peter, hvad der var i disse Poser.

Sekkene er blitt lettere.
Kasserne blev lettere.

Disse sekkene inneholdt narkotika.
Posen indeholdt narkotika.

Sekkene føles tunge.
Skidtene føles tunge.

Dere må pakke sekkene deres. Og stille opp på den røde linjen.
L skal pakke jeres grej og træde frem på den røde linje.

Så har vi Kristina som knyter sekkene.
Og så har vi Kristina, der binder knude på sækkene.

Ikke fikk jeg se hva som var i sekkene heller.
Jeg fik da heller aldrig set hvad der var i kasserne.

Hvor skal jeg legge sekkene?
Hvor skal jeg gøre af sækkene?

Jeg la dem i en av de eldgamle sekkene til Bernie.
Jeg pakkede dem ned i en af Bernies ældgamle skoletasker.

Sekkene blir samlet.
Pengepuljer bliver samlet.

Sekkene hoper seg opp i hjernen.
Skraldet hober sig op i dit hoved,

Melken forblir i sekkene til hormonet oksytocin frigjøres i kroppen
Mælken bliver i sækkene, indtil hormonet oxytocin frigives i din krop,

For det er allerede slutt på brødet i sekkene våre, og vi har ingen gave å ta med til denne Guds mann.
Thi vi har ikke mere Brød i vore Tasker, og nogen Gave har vi ikke at give den Guds Mand.

Men sekkene måtte ofte bæres inn, både ned i kjellere og oppover i etasjene.
Sækkene måtte slæbes på ryggen- ofte ned i kældre eller flere etager op.