SENGENE - oversettelse til Dansk

• sengene
• køjerne
• sengetøjet
• senge
• sengen
• seng
• elevationssenge
• strøelse

Eksempler på bruk av Sengene på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Noen vil nok synes at sengene er harde.
Nogen forestiller sig nok at sengetøj er sengetøj..

Nei, vi får sengene våre.
Nej. Vi får vores køjer.

De sover i sengene andre har sovet i dagen før.
De sover i de senge, andre har sovet i dagen før.

De elsker i sengene andre har grått i dagen før.
De elsker i de senge, andre har grædt i dagen før.

Sengene foldes vanligvis sammen
Futonsenge foldes normalt sammen

Er sengene høye nok?
Er soveværelserne store nok?

Alle sengene er utstyrt med madrasser.
Alle sovesale er udstyret med madrasser.

Sengene er ikke for lange personer.
Soveværelset er ikke for høje personer.

Rundt halvparten av disse sengene er belagt med dømte pasienter.
Ver halvdelen af sygehussengene er belagt med patienter.

De fleste sengene under taket er utstyrt med trapper.
De fleste af sengene under loftet er udstyret med trapper.

Og sengene er svært svært komfortable. Mer.
Værelserne er store og meget komfortable. Mere.

Begge sengene hadde låsbare dører.
Begge værelser har aflåselige døre.

Jeg tror sengene er boltet til veggen.
Jeg tror de køjer er boltet fast i cellerne.

Sengene er en gave fra Amerika.
Sten er en gave fra USA.

Tilbake til sengene for opptelling.
Tilbage til sovesalen til optælling.

Alle innsatte går til sengene sine for opptelling umiddelbart.
Alle indsatte tilbage til sovesalene til optælling straks.

Rommene er helt enkelt innredet og sengene har elektriske tepper.
Værelserne er helt simpelt indrettet og har elektriske tæpper i sengen.

Folk sov ikke i sengene sine.
Folk har ikke kunnet sove i soveværelser.

Her er hvordan de ser ut, sengene.
Sådan ser de ud, kanderne.

det samme er sengene.
det samme gør sig gældende for senge.