SENGETID - oversettelse til Dansk

• sengetid
• seng
• sengen
• sengetiden

Eksempler på bruk av Sengetid på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Plutselig var det midnatt og sengetid.
Ca. ved midnat var det sengetid.

Er trening nær sengetid dårlig?
Er træning lige før sengetid dårligt for din søvn?

Effekten på døgnrytmen er størst jo nærmere sengetid lysbehandlingen gis.
Effekten på døgnrytmen er størst, jo nærmere på sengetid, lysbehandlingen gives.

Velg nøye hvilke matvarer du spiser så nær sengetid.
Vælg hvilke fødevarer du spiser så tæt på sengetid med omhu.

andre sentralstimulerende midler nær sengetid.
andre stimulanser tæt på sengetid.

Skyll nesen med mineralvann før sengetid, slimhinnen må være grundig smurt med honning,
Efter vask af næse med mineralvand inden seng, skal slimhinden smøres forsigtigt med honning,

Og kvalitetsseks før sengetid er en utmerket måte å forhindre nattsangrepanfall i den voksne befolkningen.
Og godt sex før seng er en god måde at forhindre natlige panikanfald hos voksne.

Ikke se på nyheter eller sjekk sosiale medier like før sengetid, og avstå fra å se på forstyrrende opptak.
Se ikke på nyhederne eller tjek sociale medier lige før sengen, og afstå fra gentagne gange at se forstyrrende optagelser.

Drikk et glass korianderte før sengetid, det vil hjelpe deg å sove dypere
At drikke en kop koriander te før seng, vil hjælpe dig med at sove mere dybt

Ved reiser østover derimot taper man timer, og sengetid blir tidligere enn vanlig,
Rejser man derimod mod øst, taber man timer og sengetiden bliver tidligere

Reduser støy i huset en time før sengetid og dim eller slå av lysene i rom
Reducer støj i huset en time før seng og dim eller sluk lysene i værelser,

koffein når det nærmer seg sengetid.
kalorierige snacks når sengetiden nærmer sig.

I stedet for en dose før sengetid, tillater den ekstra belegg for flere mindre frigjør i løpet av en seks til åtte timers periode.
I stedet for en dosis før seng, ekstra belægning giver mulighed for flere mindre udslip under en seks til otte timer.

Gni tea tree olje inn i neglen før sengetid hver kveld er en annen mulig metode
Gnav tea tree olie i neglen før seng hver aften er en anden mulig metode,

tar det rundt 30 minutter før sengetid er ideell.
tager det omkring 30 minutter før seng er ideel.

like før sengetid.
kort før seng.

Det er nå en badestamp på ca 103 grader klar for suge før sengetid eller en morgen behandler.
Der er nu en hot-tub på omkring 103 grader klar til din suge før seng eller en formiddag godbid.

Tre timer før sengetid, bør bare mild mat komme inn i magen til den forventende moren.
Tre timer før søvn skal kun let mad fodres i den fremtidige moders mave.

Søvn varighet, sengetid, vekke tid, og søvnkvalitet ble beregnet ved hjelp av søvn dagbok og actigraphy.
Søvn varighed, senvetid, vække tid og søvnkvalitet blev beregnet ved hjælp af søvn dagbog og actigrafi.

Kan bruke folk retts for å gni sengetid( 50 g hakket hestekastanje helle 250 ml av vodka).
Kan bruge folk retsmidler til at gnide sengetid( 50 g hakket hestekastanje hæld 250 ml vodka).