SILO - oversettelse til Dansk

• silo
• ensilage
• shilo

Eksempler på bruk av Silo på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Så vil jeg kaste lodd for eder for Herrens åsyn her i Silo.
så vil jeg kaste Lod for eder her for HERRENs Åsyn i Silo!".

Siloer Sørg for filtrering av luften som presses ut av siloen under oppfylling.
Siloer: Sørg for støvfiltrering af luft, som skubbes ud af siloer under fyldning.

Vi må i hvert fall samarbeide på tvers av siloene.
Brug for mere samarbejde på tværs af siloer.

Siloen må være forsvarlig sikret.
Siloen skal være forsvarligt sikret.

Før siloen ble bygd.
Før Labyrinten blev bygget.

annen løsning mot å bygge bro i siloen.
anden løsning mod brodannelse i siloen.

Brannvesenet jobber med å kjøle ned siloene.
Københavns Brandvæsen forsøger at køle siloen ned.

Resten av klærne lå kastet i siloen ved siden av liket.
Resten af tøjet lå smidt i siloen ved siden af liget.

Til slutt måtte redningsmannskapene skjære hull i siloen for å få mannen løs.
Brandvæsenet måtte skære et stort hul i siloen for at få manden ud.

Våre siloer er laget av spesielle
Vores siloer er lavet af specielle

Men siloene finnes ikke bare mellom sektorene, de finnes åpenbart også internt i kommunen.
Der er dog ikke kun siloer mellem sektorerne, de findes også inden for kommunerne.

Det er store krefter i sving i siloen din, så all skade må repareres kvalifisert.
Der er store kræfter på spil i din silo, så enhver skade skal udbedres kvalificeret.

Samtidig bryter teknologiske innovasjoner ned grenser mellom funksjonelle siloer internt, og tvinger bedrifter til å starte med kundeinnsikt
Samtidig nedbrydes teknologiske innovationer grænserne mellem funktionelle siloer internt, og tvinger virksomheder til at starte med kundeindsigt

fikk den 37 år gamle siloen til å velte i feil retning.
hvad der fik den 37 år gamle silo til at tippe i den forkerte retning.

Vi har hatt menn i siloene siden før noen av dere så HowdyDoodypå TV.
Vi har haft mænd i disse siloer, fra før hver eneste afjer så børne-tv.

Noen ganger klarer ikke butikkene å utnytte verdien til dataene fullt ut på grunn av de organisatoriske og teknologiske siloene som finnes rundt om i bedriften.
Sommetider forhindres detailhandlere i fuldt ud at indse værdien af disse data af de organisatoriske og teknologiske siloer, der eksisterer på tværs af deres virksomhed.

hoppebunnbunn og siloer.
hopperbundne bakker og siloer.

da ikke mer fete siloer. Bare baby kilo.
så ikke mere fede siloer. Kun baby kiloer.

adidas ACE og PUMA evoSPEED som kjente siloer fra noen av de største merkene.
adidas ACE og PUMA evoSPEED nævnes som kendte siloer fra nogle af de store mærker.

Programmet engasjerer også de elevene i utformingen av pågående viktige industrielle strukturer som skorsteiner, siloer, vanntanker, broer og havner…[-].
Programmet beskæftiger sig også de studerende i udformningen af igangværende vigtige industrielle strukturer såsom skorstene, siloer, vandtanke, broer og havne…[-].