SIMULERT - oversettelse til Dansk

• simuleret
• simulerede
• simuleres

Eksempler på bruk av Simulert på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Ved hjelp av en e-post med simulert skadevare og en lenke
Ved hjælp af en e-mail med simuleret malware og et link, som bad om indlogningsdetaljer,

Som for hvordan å håndtere det og belønning må opptre som i det siste der vi simulert turen innsiden av hjemmet
Med hensyn til hvordan man håndterer det og belønning skal fungere som før i tiden, hvor vi simulerede turen inde i hjemmet:

produktene har høy simulert woodgrain effekt,
produkterne har høj simuleret woodgrain effekt,

henrettelsen er å være simulert, både å minne om at det vil være“som vi gjorde med Count Palmieri”.
Scarpia fortæller hans stedfortræder Spoletta, at udførelsen er simuleres, begge henviser til, at det vil være“ som vi gjorde med Count Palmieri”.

Det viser en studie der forskere fra Aarhus Universitet i Danmark for første gang har simulert hvordan verdens pattedyr ville vært fordelt hvis ikke mennesker hadde eksistert.
Dette er konklusionen af en undersøgelse, hvor forskere fra Aarhus Universitet i Danmark simulerede for første gang, hvordan pattedyr ville have været fordelt rundt om i verden, hvis mennesket ikke havde eksisteret.

se ekte vold som beklagelig og simulert vold inkludert i spillet så FPS-spill,
se rigtige vold, som den elendige og simuleret vold i spil, så er FPS-spil,

et Mobil Craps spill så er disse handlingene simulert på skjermen).
de falder til ro( i online craps eller mobilcraps simuleres denne bevægelse på skærmen).

alle disse simulatorer er ment for samme formål å spille simulert golf.
alle disse simulatorer er beregnet til samme formål, for at spille simulerede golf.

Under veiledning av senior kliniske sykepleiere vil du bli tildelt et toppmoderne simulert sykehus- og helsevesenet
Under ledelse af højtstående kliniske sygeplejersker vil du blive tildelt en moderne simuleret hospitals- og sundhedsvæsen

så skal simulert på flere nivåer,
der skal også simuleres på flere niveauer,

Brown Medical Simulation Center, der de bruker Jump-kameraet til å spille inn 360-graders film av simulert kirurgi i en simulert operasjonsstue.
hvor de bruger Jump-kameraet til at optage simulerede operationer med 360-graders vinkel på en operationsstue for studerende.

Det er en simulert meglerkonto på nettet for brukere,
Det er en simuleret online mæglerkonto for brugere,

Klinisk treningen starter med simulert for kompetanseutvikling, fortsetter klinisk praksis i helsesentre
Den kliniske undervisning starter med simuleret for kompetenceudvikling, fortsatte kliniske praksis i sundhedscentre,

er et privat, simulert lokalt nettverk(LAN)
VPN er et privat, simuleret lokalt områdenetværk( LAN)

Det skjer ved hjelp av roboten“DunkBot”, og med en annen robot,“TumbleBot”, har man i en slags firkantet trommel simulert andre påkjenninger en mobiltelefon kan risikere å bli utsatt for.
Det sker ved hjælp af robotten“ DunkBot”, og med en anden robot,“ TumbleBot”, har man simuleret den slags tæv, en mobiltelefon i øvrigt kan risikere at blive udsat for.

metoder som omfattes hele læreplanen i ett team-basert prosjekt med en reell eller simulert klient eller samfunnet gruppe.
der er dækket gennem hele læseplanen, i et enkelt holdbaseret projekt med en reel eller simuleret klient eller fællesskabskoncern.

de beskyttende fordelene ved amming vil bli simulert.
de beskyttende fordele ved amning vil blive simuleret.

avanserte maskiner og bransje simulert arbeidsområder.
avancerede maskiner og industri simuleret arbejde rum.

potensiell viruskode, leker seg på datamaskinen ikke på den virkelige datamaskinen, men i et simulert og begrenset område på datamaskinen.
eventuel viruskode lov til at" lege" på computeren ikke på den egentlige computer, men i et simuleret og afgrænset område på computeren.

metoder som omfattes hele læreplanen i ett team-basert prosjekt med en reell eller simulert klient eller samfunnet gruppe.
der er omfattet i hele pensum i en enkelt team-baseret projekt med en virkelig eller simuleret klient eller samfund gruppe.