SIN SEIER - oversettelse til Dansk

• sin sejr
• sin sejer

Eksempler på bruk av Sin seier på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Prosjekter som har vunnet i konkurransen vil bli utstilt i museet Red DotOg til ære for sin seier i Aalto Theatre i juli 4 feiringen vil bli organisert.
Projekter, der har vundet i konkurrencen vil blive udstillet på museet Red DotOg til ære for deres sejr i Aalto Theatre i juli 4 fest vil blive organiseret.

Hver event vinner vil også motta en spesiell Carbon Poker hyllest for sin seier i Carbon Poker-serien.
Hvert arrangement vinderen vil også modtage en særlig Carbon Poker hædersbevisning for deres sejr i Carbon Poker-serien.

Hver hendelse i Pokerstars WCOOP Challenge 2014 serien utmerkelser førsteplassen med en WCOOP pengene klipp som et armbånd premie for sin seier.
Hver begivenhed i PokerStars WCOOP Challenge 2014 serien Awards førstepladsen med en WCOOP penge klip som et armbånd præmie for deres sejr.

Etter sin seier i Tours fortsatte Martell sine militære kampanjer i 736 og 737 i å drive andre muslimske armeer fra baser i Gallia,
Efter sin sejr ved Poitiers fortsatte Martell med at fordrive muslimske hære fra baser i Gallien ved felttog i 736

har fullført sin seier, det vil si etter
har fuldendt sin sejr, det vil sige efter

Etter sin seier ved Poitiers, fortsatte Martell å drive muslimske hærer fra baser i Gallia i kampanjer i 736
Efter sin sejr ved Poitiers fortsatte Martell med at fordrive muslimske hære fra baser i Gallien ved felttog i 736

Og når hun, ni år etter sin seier i den ukrainske versjonen av talentkonkurransen,
Og da hun, ni år efter sin sejr i den ukrainske version af Talent,

Etter sin seier i den siste finalen i mesterskapet sjakk,
Efter sin sejr i den sidste endelige af mesterskabet skak,

Etter sin seier i finalen på Dronningens Club over Tsonga,
Efter hans sejr i finalen på Queen Klub over Tsonga,

En kjernefysisk oppføring i katalogen av store amerikanske sportsfilmer, forteller Miracle historien om 1980-olympisk hockey i USA, fra dannelsen gjennom treningen og til slutt sin seier mot det russiske hockeylaget på høyden av den kalde krigen.
Et kendetegnende indlæg i kataloget over store amerikanske sportsfilm fortæller Miracle historien om det olympiske hockeyhold i 1980 fra deres dannelse gennem deres træning og til sidst deres sejr over for det russiske hockeyhold på højden af den kolde krig.

og siden jeg ser sin seier å være komfortabelt Jeg vil tilbake dem med -1 asian handicap.
og da jeg ser deres sejr bliver en behagelig én, jeg vil bakke dem med -1 Asian handicap.

Kjent for sine seire over russiske toppbrytere
Kendt for sine sejre over russiske mesterbrydere

Han er mest kjent for sine seirer i klassikerne Paris- Roubaix og Flandern rundt.
Han er mest kendt for sine sejre i klassikerne Paris-Roubaix og Flandern Rundt.

De lærer mer av sine feil enn av sine seiere.
De lærer mere af deres fejl end af deres succeser.

I juni 1941 ri Hitler høyt på sine seire, og var fast bestemt på å kreve at de russiske territoriene oppfyller Tysklands skjebne.
I juni 1941 kørte Hitler højt på sine sejre og var fast besluttet på at påstå de russiske territorier at opfylde Tysklands skæbne.

Der finnes mange gode grunner til å feire sine seire, men det de færreste skjønner er at det finnes like mange gode grunner til å feire sine fiaskoer.
Der findes mange gode grunde til at fejre sine sejre, men der er lige så mange gode grunde til at fejre sine fejl og fiaskoer.

ble hyllet for sine seire i treårskrigen.
hvor den hyldes for sine sejre i treårskrigen.

Vi må hjelpe ham å huske alle sine seire og prestasjoner, slik at han igjen følte gleden av skjebnen til hans utvalgte.
Vi er nødt til at hjælpe ham med at huske alle hans sejre og resultater, så han igen følte glæden af den skæbne hans udvalgte.

vidd beskriver hun sine seiere og sine skuffelser, både de offentlige
humor beskriver hun sine sejre og sine skuffelser- både de offentlige

Hvordan vil Kristus fullføre sin seier?
Hvordan vil Kristus fuldende sin sejr?