SIN TELEFON - oversettelse til Dansk

• sin telefon
• deres telefonnummer

Eksempler på bruk av Sin telefon på Norsk og deres oversettelse til Dansk

men har sin telefon med seg, så kan man benytte sosiale medier til å oppdatere hva man gjør.
har sin telefon med sig, så kan man benytte sociale medier til at opdatere hvad det er man laver.

På et tidspunkt sluttet han å spille inn og ga sin telefon over til meg så jeg kunne se hva han filmet
På et tidspunkt stoppede han optager og rakte sin telefon over til mig, så jeg kunne se,

en ny medarbeider skal få sin telefon, og den med en gang kan utstyres med bedriftens sanksjonerte apper
en ny medarbejder skal have udleveret sin telefon, og den skal udstyres med virksomhedens godkendte apps

Man kan også velge å legge sin telefon i en anti-strålings mobilpose,
Man kan også vælge at lægge sin telefon i en anti-strålings mobilpose,

tok et bilde av nærmeste parkeringsplasssymbol med sin telefon(hvorfor tenkte jeg ikke på det)?
tog et billede af det nærmeste parkeringsområde tegn med sin telefon( hvorfor tænkte jeg ikke på det)?

serier direkte på sin telefon eller nettbrett.
serier direkte på sin telefon eller tablet.

de gode samtalene ble erstattet med å ligge utslitt på sofaen foran TV fortrinnsvis med hver sin telefon i hånden….
de gode samtaler blev erstattet af at ligge trætte på sofaen foran tv'et med hver sin telefon i hånden.

hvor man kan låse både sin telefon og informasjonen på den, så tyven reelt sett ikke kan bruke telefonen..
hvor man kan låse sin telefon og data, så tyven reelt set ikke kan bruge telefonen..

smarttelefon brukere kommer til sin telefon og sjekke hva' skjer i sosiale medier
en smartphone brugeren når til hendes telefon og kontrollere, hvad' s foregår i sociale medier

Via en app på sin telefon, tablet eller pc kan medarbeiderne raskt få oversikt over dagens gjøremål,
Via en app på deres telefon, tablet eller PC kan medarbejderne hurtigt få et overblik over dagens opgaver,

Selv om målet telefonen brukeren endrer sin telefon, kan du bare overføre din konto på sitt nye telefonen så lenge den er kompatibel med iSpyoo Cell Phone Spy Gratis.
Selv hvis målet telefonen brugeren ændrer deres telefon, kan du blot overføre din konto på deres nye telefon, så længe det er foreneligt med iSpyoo Cell Phone Spy Gratis.

fortsette fra nøyaktig samme sted på sin telefon eller Apple TV dagen etter.
fortsætte fra nøjagtigt samme sted på deres telefon eller Apple TV dagen efter.

derfor sørger vi for å gi våre kunder ulike løsninger for å lade og holde sin telefon mens….
derfor sørger vi for at give vore kunder forskellige løsninger til opladning og fastgørelse af deres telefon, mens….

rapperen ønsket å erstatte Air Force One med(sammen med sin telefon passord).
som rapperen ønskede at erstatte Air Force One( sammen med hans telefon password).

men hvis de mister sin telefon, du kan finne den
men hvis de mister deres telefon, du kan finde det

over 600 millioner smarte telefonbrukere over hele verden har blitt spionert gjennom sin telefon.
over 600 millioner smarte telefonbrugere verden over er blevet spioneret gennem deres telefon.

Personer som ringer inn til din automatisk svartjeneste du bruker tale(talegjenkjenning) eller sin telefon tastaturet(DTMF) til å skrive inn et navn for hele
Det gør det muligt for de personer, der ringer til din automatisk omstilling bruge tale( talegenkendelse) eller deres telefon tastatur( DTMF) til at indtaste en hel

kan brukes for å tyvlytte på alt brukerne gjør på sin telefon.
at følge med i, hvad brugerne foretager sig på deres telefoner.

Noen mennesker får tilgang til sine telefoner nesten hundrevis av ganger.
Nogle mennesker har endda adgang til deres håndsæt næsten hundrede gange.

Både foreldre og barn må installere appen på hver sine telefoner.
Forældre og børn skal hver især installere appen på deres smartphones.