SKAMLØS - oversettelse til Dansk

• skamløs
• skamløse
• skamløst

Eksempler på bruk av Skamløs på Norsk og deres oversettelse til Dansk

gir dem mye mer enn kort, om enn skamløs naken.
giver dem meget mere end kort, om end skamløst nøgne.

nesten utelukkende tar skamløs betalt.
næsten udelukkende tager skamløse betalt.

ekstrem spalting og skamløs parading alle deres sjarm.
ekstrem spaltning og skamløs parading alle deres charme.

Ondskapens fremstøt mot våre barn er mer underfundig og mer skamløs enn noensinne tidligere.
Det ugudelige stormløb mod vore børn er både mere udspekuleret og skamløst, end det nogensinde før har været.

Denne typen skamløs kopiering er galt
Denne form for åbenlys kopiering er forkert,

mer åpenhet og mer skamløs samtale.».
flere samtaler uden skam.”.

Bestemor begynte å hviske til ham at han var skamløs, at onkelen hans ikke bare ville kjøpe ham gaver,
Min bedstemor begyndte at hviske til ham, at han var skamløs, at hans onkel ikke kun ville købe ham gaver,

Jeg fortsetter å fortelle kjæresten min skamløs plug for WEB
Jeg fortsætter med at fortælle min kæreste shameless plug til WEB

stemmene til Floridas TV-værmeldere begynte å stige i skamløs forventning da orkanen Irma gjorde et ørlite ubetydelig rusk litt nord for der den blåste langs den cubanske kysten,
stemmerne fra Floridas tv-vejrmænd begyndte at løfte sig i skamløs forventning, siden orkanen Irma havde lavet et lille bitte ubetydeligt ryk nord fra dens beliggenhed langs den cubanske kyst,

Vi er de skamløse arabiske jentene,
Vi er de skamløse arabiske jentene,

De skamløse arabiske jentene.
Vi er de skamløse arabiske jenter.

Forhåpentligvis noe som selv de mest skamløse av virkelighetsstjerner ikke ville gjort for berømmelse.
Forhåbentlig noget, som selv de mest skamløse af realitystjerner ikke ville gøre for berømmelse.

Vi er den skamløse arabiske jenta,
Vi er de skamløse arabiske jentene,

Vi er de skamløse arabiske jentene,
Vi er de skamløse arabiske jentene,

Din skamløse svekling!
Din skamløse svækling!

Alle er skamløse.
De er alle skamløse.

Det er skamløst, jeg vet det.
Det er pinligt, jeg ved det godt.

Nesten like skamløst som å angripe kongens hånd midt i hovedstaden.
Næsten lige så frækt som at angribe Kongens Hånd i hovedstadens gader.

Kvinner er skamløse horer, og menn er vellystige halliker.
Kvinder er frække ludere og mænd er lystne ruffere.

Vær snill å ødelegge dette skamløse brevet straks du har kommet deg.
Tilintetgør dette skændige brev, så snart du har sundet dig.".