SKAPNING - oversettelse til Dansk

• skabning
• væsen
• skabelse
• dyr
• skabninger
• skabningen
• væsener

Eksempler på bruk av Skapning på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hører du meg, din stygge skapning?
Kan du høre mig, dit grimme bæst?

men fra munningen av hver skapning uten unntak.
men fra mundingen af hver skabning uden undtagelse.

Suicidal handling kan bare gjøre en skapning, ha årsakssammenhengen kroppen i sin egen kropp- resten av dette miraklet er ikke truet.
Suicidal handling kan kun gøre et væsen, der har den kausale krop i sin egen krop- resten af dette mirakel er ikke truet.

Dommen innebærer ikke Guds vredes forkastelse av hele sin skapning, men Guds kamp for å beholde den»(fra 24. november).
Dommen indebærer ikke Guds forkastelse af sin skabelse, men Guds kamp for sin skabelse..

Selv om det er tusenvis varianter av denne fargede skapning, men noen er mer berømte Monarch,
Selv om der er tusindvis sorter af denne farvede væsen, men nogle er mere berømte Monarch,

En stor, skjellete skapning ble oppdaget utenfor et hus for to netter siden.
Et stort, skællet dyr blev set udenfor et hjem i Hunter Hills for to aftener siden.

forutsetter en skapning, likesom Hans tittel,
forudsætter en skabelse, ligesom Hans titel, Menneskers Herre,

Hans allvitende skapning ble kjent som«Laplaces demon»
Hans alvidende væsen blev kendt som“ Laplaces dæmon”,

Vår skapning","utforske","ødelegge" eller"knuse".
Vor skabelse"," udforsk"," ødelæg" eller" udslet".

du stod ved siden av en slik skapning!
du stod ved siden af sådan et dyr.

Bite merker på et fossilisert dinosaur bein kan vise forskere at en skapning ble preyed av en annen dinosaur.
Bide mærker på en fossiliseret dinosaur ben kan vise forskere, at en væsen blev præyed på af en anden dinosaur.

du kaller på en slik fortapt skapning for å forsvare deg?
du kalder på sådanne tabte skabninger til at forsvare dig?

Vit med visshet, at Guds skapning har eksistert fra evighet av,
Vid du med sikkerhed at Guds skabelse har eksisteret fra evig tid

du kan overføre denne liten skapning, kan andre årsaker til skam lice være nær personlig kontakt.
du kan overføre dette lille væsen, kan andre årsager til skambenet lus være tæt personlig kontakt.

Ifølge Paulus ble evangeliet forkynt for enhver skapning under himmelen i løpet av noen få tiår Kol.
Ifølge Paulus blev evangeliet faktisk forkyndt for al skabningen under himlen i løbet af nogle få år( Kol 1,23).

hele verden og enhver skapning ikke kan drepe.
som hele verden og alle skabninger ikke kan dræbe.

Det er en prosess av individuell og/eller kollektiv skapning som sitter mellom to separate verdener:
Det er en proces af individuel og/eller kollektiv skabelse, der sidder mellem to separate verdener:

en sosial og hengiven skapning.
en omgængelig og kærlig væsen.

House også antas å ha valgt til«kransekakefigur»(skapning).
som hr. House også troede, at han havde valgt til" kransekagefigur(' skabningen')".

Når jeg samler skyer over jorden og buen blir synlig i skyene… Da vil jeg huske den pakt som er mellom meg og dere og hver levende skapning.".
Når jeg samler skyer overjorden og buen kommer til syne i skyerne da husker jeg min pagt med jer og alle levende væsener.