SKYET - oversettelse til Dansk

• overskyet
• skyet
• uklar
• overskyede

Eksempler på bruk av Skyet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Urinen kan være sprudlende eller skummende, skyet, blek eller blandet med spor av blod.
Urinen kan være boblende eller skummende, overskyet, bleg eller blandet med spor af blod.

Noen ganger skyet, noen ganger rolig,
Sommetider skyet, undertiden fredfyldte,

Ofte blir urinen fysisk skyet som et resultat av interaksjon med luft og krystalliserer;
Ofte bliver urinen fysisk overskyet som følge af interaktion med luft og krystalliserer;

Pent til delvis skyet om kvelden, overgang til klart etter midnatt,
Pænt til delvis skyet om aftenen, går over i klart efter midnat,

det kan oppstå selv om det blir skyet.
det kan også opstå, selvom det bliver overskyet.

Skyet i løpet av dagen
Skyet i løbet af dagen

endring i fargen, skyet eller nedbør.
en ændring i dens farve, overskyet eller nedbør.

Skyet fram til i morgen kveld
Skyet indtil i morgen aften

bronkier- fra gjennomsiktig blir det skyet, gult eller grønt.
bronchi- fra gennemsigtig bliver det overskyet, gult eller grønt.

Det var skyet over stillehavsøya, men plutselig tonet en sterkt lysende sol frem i det fjerne.
Det var skyet over stillehavsøen, men pludseligt tonede en stærkt lysende sol frem i det fjerne.

det ser blodig og skyet.
det ser blodig og overskyet.

Stort sett skyet til skyet om kvelden, overgang til skyet etter midnatt, with areas for lett frost sannsynlig.
Overvejende skyet til skyet om aftenen, går over i skyet efter midnat, with areas for let frost likely.

det blir veldig skyet, betyr det ikke separat.
det bliver rigtig overskyet, det gør ikke adskilt.

da var det blitt skyet.
så var det blevet skyet.

øynene er skyet, rigor mortis.
øjnene er overskyet, rigor mortis.

vil prisen på Bitcoin og andre cryptocurrencies skyet rakett, noe som betyr potensielt høy avkastning til de tidlige investorene.
vil prisen på Bitcoin og andre cryptocurrencies skyet raket, hvilket betyder potentielt rigtig højt afkast til de tidlige investorer.

en typisk dag er noe regn og skyet.
en typisk dag er noget regnfuld og overskyet.

Dalene og fjellsidene som vender mot nord er ofte kalde med mye skyet vær om vinteren.
Dalene og bjergsiderne som vender mod nord er ofte kolde med meget skyet vejr om vinteren.

i dag byttet jeg vannet til å bli skyet i løpet av timer.
i dag skiftede jeg vandet blev overskyet i løbet af timer.

Når værtypen er Delvis Skyet, er fortsatt ikke regn,
Når vejrtypen er delvist overskyet, regner det ikke stadig ikke,