SKYGGER - oversettelse til Dansk

• skygger
• slagskygger
• overskygger
• skyggesider
• skygge
• skyggerne
• skyggen

Eksempler på bruk av Skygger på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Du skygger ikke noen når du vet hvor de er.
Man følger ikke efter nogen, når man ved, hvor de skal hen.

Hvorfor skygger dere oss?
Hvorfor følger I efter os?

Skygger han noen?
Følger han efter nogen?

Fantasier eller skygger spiller her mindre rolle.
Sol eller halvskygge spiller mindre rolle.

Politiet skygger oss.
Politiet forfølger os.

Når Io skygger for Solen, vil vulkanene trolig ses som røde flekker.
Når den skygger for Solen, vil udbruddene formentlig ses som røde pletter.

Hvorfor skygger du meg?
Hvorfor følger du efter mig?

Når bladene skygger for tomatene.
Fjern de blade, der skygger for tomaterne.

Ligger gjemt i bilen du skygger, og du er utenfor synsvidde.
Den er gemt i den bil, du forfølger, således at du kan forblive skjult.

Det skygger tidlig og natten tilhører Taliban.
Det bliver hurtigt mørkt og natten tilhører taliban.

Jeg skygger deg ikke, hvis det er det du tror.
Jeg følger ikke efter dig, hvis det er, hvad du tror.

Lager skygger i ansiktet.
Så dannes der skygger i ansigtet.

Vi skygger bare pengene på god avstand.
Vi følger bare efter pengene på sikker afstand.

Skygger for det virkelige problemet.
Men det skygger for det virkelige problem.

Hvem skygger oss?
Hvem forfølger os?

Noen skygger dem.
Nogen forfølger jer.

Han skygger oss.
Han forfølger os.

Kan man bruke skygger til å lage kunst?
Og kan man bruge vandhullet til at skabe kunst med?

Sørg for at ingen skygger deg.
Bare sørg for, at ingen følger efter dig.

De sosialistiske partiene er skygger av seg selv.
Socialdemokraterne er en skygge af sig selv.