Eksempler på bruk av Sleden på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Selma, Frida og Pil våkner hos Trixter og han viser dem at sleden til Julius står hos ham.
Jeg har to gjester på sleden min og vi slipper tauet som er festet til stangen,
Til å trekke sleden bruker han seks hvite"boomers"- en boomer er australsk slang for en stor kenguruhann.
Til at trække kanen bruger han six white boomers- en boomer er australsk slang for en stor kænguruhan.Å hjelpe ham, må du ikke bare styre sleden, men samtidig prøver å ta alt skjeen med mat på sin vei.
For at hjælpe ham, er du nødt til ikke kun at styre slæden, men på samme tid forsøger at få fat i alle skeen med mad på sin vej.du flyr gjennom himmelen med sleden sin.
som du flyver gennem himlen med sin kane.Denne sleden fortjener å bli et skikkelig DIY-prosjekt med maling,
Denne slæde fortjener at blive et ordentligt DIY-projekt med farver,Dette øker nyttelasten- ikke medregnet vekten av sleden- til 353 430 tonn.
Dette øger i sig selv den samlede vægt af kanen med forspand til 353.430 tons.Så spenner vi hundene foran sleden, de hyler, hopper,
Derefter spænder vi hundene foran slæden, de hyler, hopper,har til å slippe pakker av julen i sleden sin, for å løsne reise til å ta på verden.
er nødt til at droppe pakker af jul i sin kane, for at løsne rejse at tage på verden.juletrær og en tur i sleden, og jeg elsker en skikkelig lang lur.
juletræer og en tur i kanen, og jeg elsker en rigtig lang lur.rundt hele sleden sin.
omkring hele hans slæde.reinsdyr trekke sleden og lignende.
rensdyr trække slæden og lignende.går flyr med sleden sin over byen og må gå slippe gave pakker over husene.
der går flyver med sin kane over byen og har til at gå droppe gave pakninger over huse.smånissene hans- julegaver lages og pakkes inn, sleden poleres og reinsdyrene stelles.
hans nisser- julegaver fremstilles og pakkes ind, slæden bliver pudset og renere gjort klar.skoger trollbundet, og du må fly ut for å møte dem på sleden sin.
du er nødt til at flyve ud for at møde dem på sin kane.tidvis liggende på sleden.
tidvis liggende på slæden.sikre med mindre varme nødvendig for å drepe mikroorganismer og fest dem til sleden.
sikkert med mindre varme nødvendig for at dræbe mikroorganismer og fastgør dem til slæden.som de faller fra sleden, og unngå hindringer som steiner og trær.
da de falder fra slæden, og undgå forhindringer som sten og træer.Sleden Astrup fikk bygget for trening av sine importerte grønlandshunder oppbevares på skimuseet i Holmenkollen.[14].
Slæden, Astrup fik bygget for træning af sine importerede grønlandshunde, opbevares på skimuseet i Holmenkollen.[ 14].Sleden er beregnet for to personer i tillegg til den som kunne stå bak på meiene.
Slæden er beregnet for to personer udover den som kunne stå bag på mederne.
