SLUTTIDSPUNKTET - oversettelse til Dansk

• sluttidspunktet
• sluttiden
• sluttidspunkt
• sluttidspunkter

Eksempler på bruk av Sluttidspunktet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

starttidspunktet for opptaket og sluttidspunktet for opptaket.
optagelsens starttidspunkt og optagelsens sluttidspunkt.

hvor du kan kutte av en del av lydfilen ved å definere starttidspunktet og sluttidspunktet.
hvor du kan afskære enhver del af lydfilen ved at definere starttidspunktet og sluttidspunktet.

Med Mac DVD til iPad 2 Converter, har du lov til å trimme et hvilket som helst segment av en video ved å sette start- og sluttidspunktet og beskjære spilleregionen slik at den passer til spillerens skjerm.
Med Mac DVD til iPad 2 Converter har du mulighed for at trimme et hvilket som helst segment af en video ved at indstille start- og sluttidspunktet og beskære afspilningsområdet for at passe til din afspillers skærm.

fjerne videodelen du ikke vil ha ved å dra glidebryteren for å justere start- og sluttidspunktet.
fjerne den videodel, du ikke vil have, ved at trække diaslinjen for at justere start- og sluttidspunktet.

Velg Tidssone for kontoen hvis du vil telle ned til sluttidspunktet i tidssonen for Google Ads-kontoen, eller velg Tidssonen der annonsen blir vist hvis du vil telle ned til sluttidspunktet i tidssonen der brukeren ser annonsen.
Vælg Kontoens tidszone for at tælle ned til sluttidspunktet i den tidszone, der er valgt for din Google Ads-konto, eller vælg Annonceseerens tidszone for at tælle ned til sluttidspunktet i annonceseerens tidszone.

Skriv inn navn på hendelsen, sted og start- og sluttidspunktene for hendelsen.
Indtast navn, sted og start- og sluttidspunkt for begivenheden.

Først plasserer du et starttidspunkt i en celle og et sluttidspunkt i en annen.
Angiv først en starttid i en celle, og en sluttid i en anden.

Trim-knappen lar deg sette starttid og sluttidspunkt.
Trim-knappen giver dig mulighed for at indstille starttid og sluttid.

Som standard er start-/ sluttidspunktene start-/ sluttidspunktene for videoen.
Som standard er start/ slutningstider videoens start/ slutningstid.

Start og sluttidspunkt etter avtale.
Start og slut efter aftale.

Kampanjens start- og sluttidspunkt vil være i henhold til det gjeldende hotellets tidssone.
Kampagnens start- og sluttider vil svare til tidszonen for det givne hotel.

Velg start- og sluttidspunkt for den ønskede tidssonen.
Vælg start- og sluttidspunkterne for den ønskede tidszone.

Først plasserer du et starttidspunkt i en celle og et sluttidspunkt i en annen.
Først skal du indsætte en startdato i en celle og en slutdato i en anden.

Alle dager 10.00- parkens sluttidspunkt.
Alle dage 10.00- parkens lukketid.

starttidspunkt og sluttidspunkt og deretter sende denne oppgaven til Outlook slik at man kan få en påminnelse X tid før.
starttidspunkt og sluttidspunkt på og derefter sende denne opgave til Outlook således man kan få en påmindelse X tid forinden.

Trim et hvilket som helst segment av DVD til PSP ved å angi Starttid og sluttidspunkt.
Trim ethvert segment af din DVD til PSP ved at indstille Starttid og Sluttid.

Gantt-skjemaet illustrerer datoer for start- og sluttidspunkt for oppgavene i prosjektet
Gantt-skema illustrerer datoer for start- og sluttidspunkt for opgaverne i projektet

Hvis du ikke angir et start- og sluttidspunkt, sendes de automatiske svarene til du velger Ikke send automatiske svar ved fravær.
Hvis du ikke angiver et start- og sluttidspunkt, sendes der automatiske svar, indtil du markerer afkrydsningsfeltet Undlad at sende Ikke til stede-autosvar.

Gantt-skjemaet illustrerer datoer for start- og sluttidspunkt for oppgavene i prosjektet
Gantt-kortet/-skemaet illustrerer datoer for start- og sluttidspunkt for opgaverne i projektet

Tips!: Du kan skrive inn spesifikke ord og uttrykk i boksene Starttidspunkt og Sluttidspunkt i stedet for datoer.
Tip: Du kan skrive specifikke ord og udtryk i felterne Starttidspunkt og Sluttidspunkt i stedet for datoer.