SNIRKLETE - oversettelse til Dansk

• snoede
• snørklede
• snirklede
• krogede

Eksempler på bruk av Snirklete på Norsk og deres oversettelse til Dansk

tårnet og små, snirklete gater er vel verdt et besøk!
tårnet og små snørklede gader er bestemt en tur værd!

oser av svunne tider med sine snirklete ganger.
emmer af forgangne tider med sine snørklede gange.

Og som alltid finner du en smal, snirklete Ray-Ban-logo øverst i hjørnet på høyre glass.
Som sædvanlig finder du et smalt, snirklet Ray-Ban-logo i øverste hjørne på det højre glas.

Snirklete ganger og trapper forbinder de mange knoppskytningene,
Snørklede gange og trapper forbinder de mange knopskydninger,

har blottet det nakne, snirklete magmakammeret som sydet der for 60 millioner år siden.
har blottet det nøgne, snørklede magmakammer, der sydede her for 60 millioner år siden.

og etter en litt snirklete tur opp langs berget, er jeg vel fremme på Parador Gibralfaro.
er efter lidt snørklerier oppe ad bjerget vel fremme på Parador Gibralfaro.

bratte som snirklete samt trakter, rør og bumeranger!
med som snørklede, samt tragte, rør og boomeranger!

Jeg oppdaget snirklete linjer på pannen min
Jeg opdagede bølgede linjer på min pande,

t-skjortene tilfører farge med et håndmalt flagg eller snirklete bokstaver.
T-shirts har et af de få farvestænk med et håndmalet flag eller dekorativ skrift.

Gå deg vill i de små snirklete sidegatene og se tyrkiske menn spille backgammon på de lokale kafeene,
Far vild i de små, snoede sidegader og se de tyrkiske mænd spille backgammon på de lokale caféer,

samtidig ser den gamle bydelen med brostein i små, snirklete gater og gamle hus.
samtidig ser den gamle bydel med brosten i små, snoede gader og gamle huse.

står i stor kontrast til gamlebyens snirklete gatenett.
der står i stor kontrast til den gamle bys snørklede gadenet.

Enten du kjører på glatte veier i regnvær med blader på veien, eller snirklete og bratte veier,
Uanset om du kører på glatte veje i regnvejr med blade på vejen eller snirklede og stejle veje,

de mange små øyene er forbundet av sjarmerende steinbroer og snirklete stier fører til bittesmå bed med omhyggelig formede planter
de mange små øer er forbundet af charmerende stenbroer, og snoede stier fører til bittesmå haver med omhyggeligt beskårne planter

sparsomt møblerte leiligheten fløt gulvet av tettskrevne papirlapper med matematiske skriblerier og snirklete formler.
sparsomt møblerede lejlighed flyder gulvene med tætskrevne papirlapper med matematiske skriblerier og snørklede formler.

Svendborg med sin gamle, velbevarte bykjerne og smale snirklete gater, torg
Svendborg med den velbevarede gamle bykerne med smalle krogede gader, torve

de mange små øyene er forbundet av sjarmerende steinbroer og snirklete stier fører til bittesmå bed med omhyggelig formede planter
de mange små øer er forbundet af charmerende stenbroer, og snoede stier fører til bittesmå bede med omhyggeligt beskårne planter

hvor gamle trikker snor seg rundt i snirklete gater, opp og ned byens bakker
hvor gamle sporvogne snor sig rundt i krogede gader, op

Neste etappe er for bratt og snirklete til busser, så vi skal over i firehjulstrekkere
Vores videre vej er for snørklet og stejl til buskørsel,

Men venstresidens utrolige trang til å akademisere alt og alle gjennom dokumentasjon, snirklete retorikk og rødvins-indusert konkurranse om høyest IQ,
Men venstrefløjens utrolige trang til at akademisere alt og alle gennem dokumentation, snørklet retorik og rødvins-induceret konkurrence om den højeste IQ gør,