SOM EKSPERT - oversettelse til Dansk

• som ekspert

Eksempler på bruk av Som ekspert på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Internasjonalt erfarne fakultetsmedlemmer har kvalitetspublikasjoner og noen er anerkjent som eksperter på deres fagområder.
Internationalt erfarne fakultetmedlemmer har kvalitetspublikationer og nogle anerkendes som eksperter inden for deres fagområder.

Som ekspertene påpeker, kan følelser
Som eksperter pointerer: Følelser som skam,

så vel som eksperter, er den eneste ulempen ved Ritter laminat det høy pris.
såvel som eksperter, er den eneste ulempe ved Ritter laminat det høj pris.

Vi er eksperter på våre felt, og som eksperter er vi ikke redd for å søke
Vi er eksperter på vores felt, og som eksperter er vi ikke bange for at søge

Man kan jo ikke bare ignorere de bevisene som ekspertene legger fram», innvender du kanskje.
Man kan da ikke bare sidde alt det overhørig som eksperter og forskere har fundet ud af,“ indvender du måske.

Men, som eksperter sier, er bare«døde»
Men, som eksperter siger, er kun“ døde” hår,

utnyttelse av økosystemer som eksperter anbefaler.
udnyttelse af økosystemer, som eksperter anbefaler.

men også som eksperter, ble barna invitert.
men også som eksperter, blev børnene inviteret.

metodiske aspektene ved politisk forskning og kvalifisert som eksperter på deres felt.
metodologiske aspekter af politisk forskning og kvalificerede som eksperter på deres område.

har vi funnet frem til 3 forskjellige kjøkkenvekter som ekspertene likte spesielt godt.
har vi fundet frem til 3 forskellige køkkenvægte, som eksperter var specielt begejstrede for.

Lamper med sensor benytter seg av psykologien som ekspertene innenfor kriminalitetsbekjempelse og bekjempelse av innbrudd bruker:
Lamper med sensor benytter sig af psykologien som eksperterne inden for kriminalitetsbekæmpelse og bekæmpelse af indbrud bruger:

Disse resultatene kan derfor tyde på at rådene som ekspertene har gitt oss i så mange år,
Disse resultater kan derfor tyde på, at de råd, som eksperterne har givet os i så mange år,

Som eksperter på mattilberedingsmaskiner, er vårt fokus å sikre
Som eksperten inden for madtilberedning er vores fokus på at sikre,

Alt i alt får du en foodprosessor som ekspertene fra både Sverige og Danmarks største testmagasiner har vært enige om å kåre til markedets beste foodprosessor.
Alt i alt får du her en foodprocessor, som eksperterne på både Danmarks og Sveriges største testmagasiner har været enige om at kåre til markeds bedste foodprocessor.

Vi har for eksempel utarbeidet en Bosch oppvaskmaskin test der vi spesielt har fokusert på de oppvaskmaskinene fra Bosch, som ekspertene har vurdert som de beste på markedet.
Vi har eksempelvis udarbejdet en Bosch opvaskemaskine test, hvor vi har specifikt fokus på de Bosch opvaskemaskiner, som eksperterne har vurderet som de bedste på markedet.

vanskelig å håndtere form for malware som eksperter refererer til som Ransomware.
vanskeligt at håndtere form for malware, der eksperter, der henvises til som Ransomware.

Uansett, i dag inviterer vi deg til å lære om fire personlighetstyper som ekspertene sier er de viktigste byggesteinene for varige, gode forhold.
Uanset hvad inviterer vi dig i dag til at lære omkring fire personlighederstyper, som eksperterne siger er de vigtigste byggesten for varige kærlighedsforhold.

blant annet modellen OBH 6749 Prestige som ekspertene roser.
herunder modellen OBH 6749 Prestige, som eksperterne roser.

om den faktisk er så sunn som ekspertene sier.
de rent faktisk er så sunde, som eksperterne siger.

det er spesielt ovnens evne til å holde ovnsrommet jevnt varmt og selvrenselses-funksjonen som ekspertene imponeres over.
det er især ovnens evne til at holde ovnrummet jævnt varmt og selvrenselses-funktionen, som eksperterne er imponerede over.