SOM HAR AKKUMULERT - oversettelse til Dansk

• der har akkumuleret
• der er akkumuleret
• der er ophobet
• som har ophobet sig

Eksempler på bruk av Som har akkumulert på Norsk og deres oversettelse til Dansk

du vil kunne fjerne alle døde celler og smuss som har akkumulert på huden din på grunn av forurensning.
du vil være i stand til at fjerne alle døde celler og snavs, der har akkumuleret på din hud på grund af forurening.

Å rense huden bør være det første tiltaket for å fjerne smuss og fettstoffer som har akkumulert på huden i løpet av dagen.
At rense huden er det første skridt for at fjerne snavs og fedtstoffer, der er akkumuleret på huden i løbet af dagen.

kan ses i utslippet sammen med blodet som har akkumulert som et resultat av brudd på små fartøy.
der kan ses i afladningen sammen med det blod, der er ophobet som følge af brud på små fartøjer.

det er hunder som har akkumulert energi ikke bare brenne.
der er hunde, der har akkumuleret energi ikke bare brænde.

rense den av skadelige stoffer som har akkumulert i det under medisinering eller overdreven alkoholforbruk.
rense den af skadelige stoffer, der er akkumuleret i det under medicin eller overdreven alkoholforbrug.

så må mannen tømme blæren, at det er væske og en hemmelighet som har akkumulert i kjertelen.
manden skal tømme blæren, væsken er kommet ud og hemmeligheden, der er ophobet i kirtlen.

hjelper til med å vaske ut patogener og slim som har akkumulert.
hjælper med at vaske de patogener og slim der er akkumuleret.

presse opp til følelsen av alvorlig tretthet- spenningen som har akkumulert kommer fra fysisk anstrengelse.
presse op til følelsen af alvorlig træthed- den spænding, der er ophobet, kommer fra fysisk anstrengelse.

for ikke å nevne frakturen av grenene under vekten av snøen som har akkumulert.
for ikke at nævne bruddet af grene under vægten af den sne, der er ophobet.

Slimmet som har akkumulert i bronkiene, fortynner under påvirkning av terapeutisk løsning
Slimmet, som er ophobet i bronchi, fortyndes under påvirkning af den terapeutiske opløsning

En klump av klager som har akkumulert før eller senere, vil bryte seg fri
En klump af klager, som har ophobet før eller senere, vil bryde fri

Vasking av nesen eliminerer slim som har akkumulert i nesepassasjer og bihuler,
Vaske næse eliminerer slim, som er ophobet i næsepassager og bihuler,

En klump av klager som har akkumulert før eller senere, vil bryte seg fri
En klump af klager, som har ophobet før eller senere, vil bryde fri

Vasking av nesen eliminerer slim som har akkumulert i nesepassasjer og bihuler,
Skylning af næse eliminerer slim, som akkumuleres i næsepassager og bihuler,

i tilfelle av en sykdom forsøker kroppen å vaske infeksjonen som har akkumulert der fra bronkiene.
i tilfælde af en sygdom forsøger kroppen at vaske infektionen, der er akkumuleret der fra bronchi.

kan du ikke engang merke til smuss som har akkumulert der.
kan du ikke engang mærke det snavs, der er akkumuleret der.

det vil si de som bidrar til å raskt flytte bort slim som har akkumulert på bruskens vegger.
det vil sige dem der hjælper hurtigt med at bevæge sig væk fra slimmet, som akkumuleres på bronkiernes vægge.

leser isotopisk stråling fra folliklene til orgelet som har akkumulert det innførte elementet.
læser isotopstråling fra organets follikler, som har akkumuleret det indsatte element.

For eksempel, i barndom er det umulig å bli kvitt snot, som har akkumulert i nesen.
For eksempel i barndom er det umuligt at slippe af med snoet, som er ophobet i næsen.

Bruk av øyedråper er hovedsakelig rettet mot utstrømning av overflødig væske som har akkumulert i øyet.
Brug af øjendråber er primært rettet mod udstrømningen af overskydende væske, der akkumuleres i øjet.