SOM IMPLEMENTERER - oversettelse til Dansk

• der implementerer
• der gennemfører

Eksempler på bruk av Som implementerer på Norsk og deres oversettelse til Dansk

nasjonale lover, som implementerer eller vedtar disse konvensjoner,
nationale love, der implementerer eller vedtager disse konventioner,

Det Medical University of Lodz er en åpen institusjon, som implementerer kvalitetsstandarder på alle områder av sin aktivitet
Det Medical University of Lodz er en åben institution, der implementerer kvalitetsstandarder på alle aktivitetsområder

inkludert Spotify, som implementerer AirPlay, men du mister noen avanserte lyd-kontroll gjennom Siri,
herunder Spotify, der gennemfører AirPlay, men du mister enhver avanceret lyd-kontrol via Siri,

Nyutdannede presenterer trygge designløsninger, som implementerer den nyeste industrisoftware med eksponering for et spennende utvalg av prosjekter, inkludert bedrifts-, hus-,
Kandidater stiller sig trygt ud af visuelt tilfredsstillende designløsninger, der implementerer den nyeste industrisoftware med eksponering for et spændende udvalg af projekter,

for å sikre at partene som implementerer reisen og preferansene dine(f. eks. flytur,
at de parter, der gennemfører din rejse og præferencer( f. eks. til dit fly,

Mange som implementerer moderate anabole steroid sykluser,
Mange, der gennemfører moderate anabolske steroidcykler,

er en del av Russlands felles taktiske kommandosystem som implementerer begrepet nettverkssenteret krigføring.
er en del af det russiske fælles taktiske kommandosystem, der implementerer begrebet netværkscentreret krig.

andre er linjeledere som implementerer beslutninger og føre tilsyn med de resulterende handlinger.
andre er line ledere, der gennemfører beslutninger og fører tilsyn de resulterende handlinger.

er en fullt godkjent Master grad program som implementerer et høyt nivå,
er en fuldt valideret Master grad program, der implementerer et højt niveau,

Denne lisensavtalen for sluttbrukere utelukker FNs konvensjon om kontrakter for internasjonalt salg av løsøre og all lovgivning som implementerer en slik"konvensjon", hvis aktuelt på andre måter.
Nærværende slutbrugerlicensaftale udelukker specifikt De Forenede Nationers konvention om aftaler om internationale køb og al anden lovgivning, der gennemfører en sådan konvention, hvis en sådan på anden måde skulle være gældende.

inneholder støttefilene som implementerer oppsett, visninger
der indeholder de supplerende filer, der implementerer layout, visninger

er en fullt godkjent Master grad program som implementerer et høyt nivå,
er en fuldt valideret Master grad program, der implementerer et højt niveau,

Com-"For Renault, som implementerer en ambisiøs strategi for lønnsom vekst med respekt for sine ansatte,
Com-" For Renault, som gennemfører en ambitiøs strategi for rentabel vækst i forhold til medarbejderne,

som definert av det europeiske direktivet vedrørende Pakketurer, Pakkereiser og Pakketur Direktivet 1990, og"> lovgivningen i landet hvor du bestiller som implementerer dette EU-direktivet i landets nasjonale lov.
som defineret i EU-direktivet om pakkeferier, pakkerejser og"> pakketure fra 1990 eller nogen lovgivning i reservationslandet, som implementerer EU-direktivet i deres nationale lovgivning.

enhver lovgivning i bestillingslandet som implementerer dette EU-direktivet i din nasjonale lovgivning.
som defineret i EU-direktivet om pakkeferier, pakkerejser og pakketure fra 1990 eller"> nogen lovgivning i reservationslandet, som implementerer EU-direktivet i deres nationale lovgivning.

tillitstjenester for elektroniske transaksjoner i det indre marked(lov om elektroniske tillitstjenester), som implementerer eIDAS I Norge.
tillidstjenester til elektroniske transaktioner i det indre marked( lov om elektroniske tillidstjenester), som implementerer eIDAS i Norge.

måtte bli fastsatt i svenske regler og forskrifter som implementerer direktiv 2013/36/EU.
som måtte blive fastsat i de svenske regler og bestemmelser, der skal implementere 2013/36/EU-direktivet.

som gjelder og"> er gyldig fra tid til annen, de lover som implementerer EUs generelle databeskyttelsesforskrift(2016/679) og enhver implementering av lover i hver EU-medlemsstat.
relevante fra tid til anden, de love, som implementerer EU's generelle forordning om databeskyttelse( GDPR)( 2016/679) og alle implementerende love i hvert EU-medlemsland.

I praktisk psykologi atferds retning er en tilnærming som implementerer ideene til klassisk behaviorisme,
I praktisk psykologi adfærdsmæssige retning er en tilgang, der implementerer ideerne om klassisk behaviorismen,

I praktisk psykologi er adferdsretningen en tilnærming som implementerer ideene om klassisk behaviorisme,
I praktisk psykologi er adfærdsretningen en fremgangsmåde, der implementerer ideerne om klassisk behaviorisme,