SOM LANDER - oversettelse til Dansk

• der lander
• der landet

Eksempler på bruk av Som lander på Norsk og deres oversettelse til Dansk

de skal vinnes trenger man et Mr Vegas symbol som lander ved siden av et terningsymbol på de tre første hjulene.
de kan vindes, behøver man et Mr Vegas symbol, der lander ved siden af et terningsymbol på de tre første hjul.

Som nabo til Københavns Lufthavn er den kjent for å ha den beste utsikten til den kontinuelige strømmen av fly som lander og letter, og stedet har blitt populært for flyinteresserte i alle aldre.
Som nabo til Københavns Lufthavn er den kendt for den bedste udsigt til den konstante strøm af fly, der lander og letter, og er blevet lidt af et kult hang-out for flyinteresserede i alle aldre.

glede av alle internasjonale reisende- og besøkende som lander i Muscat flyplass på en årlig basis.
nydelse af alle internationale rejsende og besøgende der lander i Muscat lufthavn på årsbasis.

en besøkende klikker på annonsen eller lenke som lander igjen nå'siteYahoo thenYahoo er den eneste annonsør belastet.
en besøgende klikker på annoncen eller linket der lander igen nu' siteYahoo thenYahoo er den eneste annoncør opladet.

For deg som lander på hælen, vil Craft V175 Lite derfor føles ganske myk, mens den for deg som lander på midtfoten eller forfoten,
For dig, der lander på hælen, vil Craft V175 Lite derfor føles ret blød, mens den for dig, der lander på midtfoden eller forfoden,

ligeså ha en sunn skepsis ovenfor de mailer som lander i innboksen- spesielt
ligeså have en sund skepsis over for de mails, der lander i indbakken- specielt,

UFOer som lander osv.
UFOer der lander etc.

BullGuard samler inn data om det samlede antallet enheter som lander på hver side, som de kan analysere for å vise statistiske data for de forskjellige typene enheter
BullGuard indsamler data om det samlede antal enheder, som lander på hver side, og som kan opdeles, så de statistiske data vises for de forskellige enhedstyper

det er lettkledde kvinner i garasjeområdet og fly som lander på flyplassen i Le Mans».
der er letpåklædte kvinder i garageområdet og fly, som lander på Le Mans flyveplads”.

helt gratis$ 20 hard cash, som lander på spillerens konto innen 48 timer!
helt gratis$ 20 hårde kontanter, som lander på spillerens konto inden for 48 timer!

sier ifra om alle sprengladninger som lander i nærheten av deg, og seriens overskjoldskadesystem
der fortæller dig, hvis der er landet sprængstoffer i nærheden af dig,

vakre fugler som lander i grønne trær
smukke fugle, der lander i grønne træer

Åringen som landa et lite Cessna-fly like ved Kreml og Den røde plass i Moskva?
Den nittenårige der landede et lille Cessna-fly i nærheden af Kreml og Den Røde Plads i Moskva?

delvis skylden dem for en brutal beating som landet ham i fengsel.
skyldte dem delvis for en brutal slag, der landede ham i fængsel.

Det som lander her, blir som oftest her.
Det, der lander her, bliver som regel.

Populære internasjonale ruter som lander på USA.
Populære internationale ruter, der går til USA.

Sopp tråder vokser ut fra sporer som lander på skade.
Svampeangreb tråde vokse fra sporer, der lander på skade.

Alle som lander i Mehrabad, må fylle ut en slik.
Alle, der lander i Mehrabad skal udfylde sådan en.

For de som lander i bunker, står utfordringene i kø.
For de, der lander i bunker, står udfordringerne i kø.

Gjelder alle fartøyer som lander fiskerivarer i EU/EØS, uansett flaggstat.
Vedrører alle fartøjer, der lander fiskevarer i en havn i Fællesskabet, uanset flag.