STABILISERTE - oversettelse til Dansk

• stabiliserede
• stabiliseret

Eksempler på bruk av Stabiliserte på Norsk og deres oversettelse til Dansk

oppnådde en viss suksess og stabiliserte økonomien på 1970-og 1980-tallet.
opnåede en vis succes og stabiliserede økonomien i 1970- og 1980-erne.

selv om pasienten hadde tatt stabiliserte doser av opioider
patienten havde taget stabiliserede doser af opioider

er det det optisk stabiliserte objektivet tilsvarende 24- 600 mm som er stjernen i showet.
det er det optisk stabiliserede objektiv, som tilmed er lig et 24-600 mm objektiv, der er stjernen i showet.

Russland klarte å beholde byen ved å undertegne Den evige fredstraktaten med Polen-Litauen i 1686, som også stabiliserte den østlige grensen mellom de to nasjonene i nesten 100 år,
Rusland formåede at beholde byen ved at undertegne Den evige fredstraktat med Polen-Litauen i 1686, som også stabiliserede den østlige grænse mellem de to nationer i næsten 100 år,

så mottok hun en flom av lys fra mektige sivilisasjoner som stabiliserte den alvorlig svekkete planeten
gjorde indstrømningen af lys fra kraftfulde civilisationer, der stabiliserede den alvorligt svækkede planet

Stabiliser hunden og hold den i ro.
Stabilisér hunden og hold den i ro.

Når hormonnivåene stabilisere, vil disse symptomene også forsvinne.
Når de hormonelle niveauer stabilisere sig, vil disse symptomer også forsvinde.

Stabiliser kroppen din ved å lene deg mot noe.
Stabilisér din krop ved at læne dig mod noget.

Stabilisere den offentlige økonomien.
Styrker den offentlige økonomi.

Stabilisere og støtte senen.
Stabiliserer og støtter bækkenet.

La prøven stabilisere ved den valgte temperatur i minst 20 min.
Lad prøven stabilisere sig ved den valgte temperatur i mindst 20 min.

Stabilisere eller øke befolkningen.
Udbygning/øge eller bevare befolkningstallet.

Hun må stabiliseres og flyttes.
Vi stabiliserer og fjerner hende.

Etter 20 år stabiliseres peptidet.
Efter 20 år stabiliserer peptidet.

Hun er stabilisert.
Hendes tilstand er stabil.

Vi må stabilisere den.
Vi skal gøre den stabil.

En COIN-kampanje inkluderer både offensive, defensive og stabiliserende operasjoner.
Omfatte offensive, defensive og stabiliserings operationer.

Dette materialet kan også stabilisere temperaturen og luftfuktigheten.
Materialet stabiliserer ligeledes lufttemperaturen og fugtigheden.

Festet til håndleddet blad geranium stabilisere trykk;
Geraniumpladen fastgjort til håndleddet stabiliserer trykket;

Elektrisk aktivitet stabilisert.
E lektrisk aktivitet stabil.