STATISTIK - oversettelse til Dansk

• statistik

Eksempler på bruk av Statistik på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Jordbrug og fødevarer› Biometri, informatik og statistik› Statistiske modeller.
Jordbrug og fødevarer> Biometri, informatik og statistik.

Kvægholdet i Norge 1657, et bidrag til Norges ældre statistik.
Kvaegholdet i Norge 1657 et bidrag til Norges aeldre statistik.

Jeg vet ikke hvor du får din tsa… stast… statistik.
Jeg ved ikke, hvor De får Deres tsa… stast… statistik.

Denne andelen er beregnet på grunnlag av opplysninger fra Danmarks Statistik.
Sidstnævnte er beregnet på basis af data fra Danmarks Statistik.

(Danmarks Statistik har registret i alt 37 forskjellige typer barnefamilier).
( Danmarks Statistik har registret i alt 37 forskellige typer af børnefamilier).

For dager siden- Du kan se eurojackpot trækninger statistik i eurojackpotten.
Du kan se eurojackpot trækninger statistik i eurojackpotten.

Statistik du kan tro på,
Den eneste statistik, du kan tro på,

senere utgivne som et bidrag til Finmarkens statistik.
senere udgivne som et bidrag til Finmarkens statistik.

Han var fra 1966 ansatt i Socialministeriet og fra 1971 i Danmarks Statistik.
Han var fra 1966 ansat i Socialministeriet og fra 1971 i Danmarks Statistik.

Danmarks Statistik opererer med 37 ulike familieformer,
Danmarks Statistik opererer med 37 forskellige familieformer,

Den eneste statistik, man kan stole på,
De eneste statistikker, jeg tror på er dem,

I 2008 spådde Danmarks Statistik at antall innvandrere fra ikke-vestlige land ville nå 340.000 i 2050.
I 2008 anslog Danmarks Statistik, at antallet af ikkevestlige indvandrere ville ligge på lidt over 340.000 i 2050.

I 2008 spådde Danmarks Statistik at antall innvandrere fra ikke-vestlige land ville nå 340.000 i 2050.
I 2008 ANSLOG Danmarks Statistik, at Danmark i 2050 ville have 340.000 ikke-vestlige indvandrere.

En ny undersøkelse fra Danmarks Statistik punkterer dermed en mer enn 40 år gammel myte, skriver forskning.
Det viser en ny undersøgelse fra Danmarks Statistik, der dermed smadrer en mere end 40 år gammel myte.

Danmarks Statistik har laget en rapport(2010) som beskriver mulighetene til å forbedre tallunderlaget for den danske byggenæringen.
En rapport fra Danmarks Statistik( 2010a) beskriver mulighederne for at forbedre talgrundlaget for branchen.

mens Danmarks Statistik benytter Hovedstadsområdet,
mens Danmarks Statistik benytter Hovedstadsområdet,

Ifølge Danmarks Statistik vil 69 prosent jentene
Ifølge Danmarks Statistik vil 69 procent af de nyfødte piger

I Danmark ble det brukt, ifølge Danmarks Statistik, 177 danske kroner årlig per hode på reparasjoner av husholdningsapparater i 1998.
Herhjemme spenderede vi, ifølge Danmarks Statistik, 177 kroner om året på reparationer af husholdningsapparater i 1998.

herunder Danmarks Statistik og Det Økonomiske Råd.
herunder Danmarks Statistik og De Økonomiske Råd.

Den nyeste utgaven av rapporten Innvandrere i Danmark fra Danmarks Statistik viser enorme forskjeller på hvordan ikke-vestlige innvandrere klarer seg i Danmark.
Nye tal fra Danmarks Statistik viser enorme forskelle på, hvordan ikke-vestlige indvandrere klarer sig i Danmark.