STATISTIKKEN - oversettelse til Dansk

• statistikken
• tallene
• undersøgelsen
• statistiske
• statistikker
• statistik
• statistikkerne

Eksempler på bruk av Statistikken på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Forskere advarer i et opprop mot misbruk og misforståelser av statistikken.
Forskere advarer i et opråb mod misbrug af statistisk blåstempling af resultater.

Statistikken går tilbake til 2003.
Oplysningerne går tilbage til 2003.

Statistikken her er hentet fra Sky Sports.
Den statistik har Sky Sports leveret.

Statistikken kan også brukes i langsiktig planlegging.
Desuden kan befolkningsprognosen bruges til langsigtet strategisk planlægning.

Statistikken presenteres som pdf-filer og excel-regneark.
Tilbudslisten forefindes både som pdf-fil og som excel-regneark.

Den mest pålitelige statistikken har vi fra USA.
Det mest pålidelige data vi har til rådighed kommer fra Eurostat.

Brasil har statistikken i ryggen.
Liverpool har statistiken i ryggen.

Dashbordet og statistikken AWeber gir deg er attraktiv og enkel å bruke.
Instrumentbrættet og analysedataene som AWeber giver dig, er attraktive og brugervenlige.

Statistikken publiseres ca. 8 uker etter kvartalets utløp.
Kvartalsstatistikken offentliggøres ca. 80 dage efter kvartalets afslutning.

Statistikken om forekomsten av diabetes blir tristere hvert år!
Ifølge statistikker øges forekomsten af diabetes hvert år!

Det er altså viktig å sjekke statistikken før man bestemmer seg for sitt over/under-spill.
Det er altså vigtigt at se på statistikken inden man placerer sig over/under spil.

Sjekker du statistikken, er det lett å forstå hvorfor.
Når man ser på statistikken, er det nemt at forstå hvorfor.

Medlemsstatene skal oversende statistikken nevnt i artikkel 4 til Eurostat.
Medlemsstaterne indberetter de statistikker, der er omhandlet i artikel 4, til Eurostat.

(Denne statistikken er ikke offentlig).
( data ikke er offentligt).

Statistikken er basert på nominelle verdier.
Skattetrykket baseres på nominelle værdier.

Statistikken er hentet fra Infostrada Sports.
Det viser en statistik udarbejdet af Infostrada Sports.

Denne statistikken må vi gjøre noe med.
Den statistik bør vi kunne gøre noget ved.

Sjekket nettopp statistikken for besøkende på vår hjemmeside.
Jeg kom til at kigge lidt på statistikken over de besøgende på min hjemmeside.

Her er statistikken, sjetonger og elimineringer fra begge dager.
Her er de statistikker, chip counts og elimineringer fra begge dage.

Det vitner også statistikken etter kampen om.
Det kunne også nemt aflæses i statistikken efter kampen.