STEINER I - oversettelse til Dansk

• sten i
• klipper i
• klippestykker i

Eksempler på bruk av Steiner i på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Mineraler som viser de samme optiske egenskapene i ail retninger(for eksempel steiner i kubikk system og amorft materiale).
Mineraler, som udviser de samme optiske egenskaber i ail retninger( fx sten i kubisk, og amorft materiale).

Denne"åndelig rensing" foregår i en igloo-formet hytte med vann helles over varme steiner i midten for å produsere et dampbad effekt.
Denne" åndelig udrensning" foregår i en iglo-formet hytte med vand hældes over varme sten i midten for at producere et dampbad effekt.

viktige stående steiner i minst 800 år.
vigtige stående sten i mindst 800 år.

Endre plasserer to steiner ett fargespekter sted å kom til den samme linjen i tre eller flere steiner i samme farge og stil.
Skift placerer to sten ene farveskala sted at kom til samme linje af tre eller flere sten i samme farve og stil.

når du behandler steiner i prostata, bør tilnærmingen når du velger en eller annen samling være individuell.
i behandlingen af sten i prostata, bør tilgangen til valget af en samling være individuel.

en halv times søvn- som oftest på klipper og steiner i fjellet- og en vanskelig tur over isbreen var noen av utfordringene Simon Grimstrup måtte gjennom.
en halv times søvn som oftest på klipper og sten i fjeldene og en vanskelig tur over gletscher og is og sne var nogle af de udfordringer, Simon måtte igennem.

For eksempel er dannelsen av steiner i 80% tilfeller ledsaget av en inflammatorisk prosess
For eksempel er dannelsen af sten i 80% af tilfældene ledsaget af en inflammatorisk proces,

For føttene hans glimtet steiner i det skarpe sollyset,
For hans fødder glimter klippestykker i det skarpe sollys,

vil forekomsten av mange steiner i blæren, strukturelle forandringer i blærens vegger(divertikula),
vil forekomsten af mange sten i blæren, strukturelle ændringer i blærens vægge( diverticula),

vil forekomsten av mange steiner i blæren, strukturelle forandringer i blærens vegger(divertikula),
der er en flerhed af sten i blæren, vil strukturelle ændringer i blærevæggen( diverticula)

I steinbrudd brukes steinknusere til å knuse steiner i liten partikkelstørrelse
I stenbrud er stenknusere brugt til at knuse sten i små partikelstørrelser

I steinbrudd brukes steinknusere til å knuse steiner i liten partikkelstørrelse
Ved stenbrud anvendes stenknusere til at knuse sten i små partikelstørrelser

bidrar til dannelsen av saltkrystaller eller steiner i urinveiene, og tar hensyn til egenartene av metabolisme
der bidrager til dannelsen af saltkrystaller eller sten i urinvejen og under hensyntagen til de særlige egenskaber ved metabolisme

for å bestemme forekomsten av steiner i hulrommet, antall og størrelse.
for at bestemme forekomsten af sten i hulrummet, deres antal og størrelse.

pasienten har en tendens til å danne steiner i nyrene.
patienten har en tendens til at danne sten i nyrerne.

utvikling i nærvær av steiner i begge urinledere eller skade på en enkelt nyre);
udvikling i nærværelse af sten i begge urinledere eller skade på en enkelt nyre).

i nærvær av steiner i urinveiene- legemidler
i nærværelse af sten i urinvejen- stoffer,

på undersiden av steiner i Namibørkenen, i uttørkede saltsjøer i Sahara
på undersiden af sten i Namibørkenen, i udtørrede saltsøer i Sahara

Grave opp en kiste full av alle slags steiner i spillet FAR7, vil du være i stand til å fly til behandling anlegget
Grav en kiste fuld af alle slags sten i spillet FAR7, vil du være i stand til at flyve til et behandlingsanlæg

forskyvning av små krystaller/ steiner i det indre øret,
forskydning af små krystaller/ sten i det indre øre,