STERKEST - oversettelse til Dansk

• stærkest
• kraftigst
• mest
• stærkeste
• stærkere
• stærke

Eksempler på bruk av Sterkest på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Den mest Lysstyrke Sterkest Starry Sky.
Den mest lysstyrke Sharpest Starry Sky.

Sterkest representert i dag er vel dem
Stærkest repræsenteret i dag er vel dem som på område efter område,

Plasser den trådløse ruteren slik at den får sterkest mulig signal med minst mulig interferens.
Anbring den trådløse router et sted, hvor den kan modtage det kraftigst mulige signal med mindst mulig interferens.

det er flygningene mellom Europa og USA som bidrar sterkest til veksten, sier konsernsjef Bjørn Kjos i en pressemelding.
det er flyvningerne mellem Europa og USA, der bidrager mest til væksten,” udtaler Norwegians koncernchef Bjørn Kjos i en pressemeddelelse.

er det beviset på katastrofen som gjør sterkest inntrykk på de fleste besøkende i dag.
er det bevis på en katastrofen, som gør mest indtryk på de fleste besøgende i dag.

Du får sterkest trapp hvis du plasserer de store kantsteinene på høykant,
Du får den stærkeste trappe, hvis du placerer de store kantsten på højkant,

det er flygningene mellom Europa og USA som bidrar sterkest til veksten, sier konsernsjef Bjørn Kjos i Norwegian.
det er flyvningerne mellem Europa og USA, der bidrager mest til væksten, siger koncernchef i Norwegian Bjørn Kjos.

I fast is er molekylærets tiltrekning sterkest, derfor er deres fysiske aktivitet liten(det sikrer isformens konstantitet).
I fast is er molekylernes tiltrækning den stærkeste, derfor er deres fysiske aktivitet lille( det sikrer isformens konstantitet).

flokken blir sterkest om kun genene fra de sunneste
flokken bliver stærkere, hvis det kun er generne fra de sundeste

Av disse to ble det maleren Abildgaard som kom til å virke sterkest på den unge Thorvaldsen.
Af disse to blev det maleren, der kom til at påvirke den unge Thorvaldsen mest.

Vi er sterkest når vi har tillit til hverandre,
Vi er stærke, når vi har tillid til hinanden,

personen føler seg sterkest, selv uten sko,
personen føler den stærkeste smerte selv uden sko,

Allah er sterkest i krig og sterkest til å straffe.
Allah er stærkere i krig og streng til at straffe.

det er flygningene mellom Europa og USA som bidrar sterkest til veksten.
det er flyvningerne mellem Europa og USA, der bidrager mest til væksten.

Jeg er liksom den tøffeste i klassen, sterkest, best i gym
Jeg er ligesom den mest seje i klassen, den stærkeste, bedst til gymnastik,

Vi er sterkest når vi har tillit til hverandre,
Vi er stærke, når vi har tillid til hinanden,

symptomene er sterkest de første tre dagene.
symptomerne er stærkere i de første tre dage.

og de identifiserer seg sterkest med franskmennene.
og de identificerer sig mest med franskmændene.

intensjoner om å spare strøm var sterkest for den historiske bruken informasjon,
intentioner om at spare elektricitet var den stærkeste af historiske oplysninger brugen,

Allah er sterkest i krig og sterkest til å straffe.
Allah er stærkere i krig og stærkere til at give et eksempel ved straf.”.