STIFTEMASKIN - oversettelse til Dansk

• hæftemaskine

Eksempler på bruk av Stiftemaskin på Norsk og deres oversettelse til Dansk

du fester i veggen med en stiftemaskin.
der sættes fast i væggen med en tegnestift.

Han som ødela stiftemaskinen din.
Ham, der ødelagde din hæftemaskine.

Vanlige stiftemaskiner bøyer stiften i en svak bue under papiret.
Normale hæfftemaskiner bøjer stiften i en svag bue under papiret.

Vi kan late som om at denne stiftemaskinen er Hermes,
Nu leger vi, at klipsemaskinen her er Hermes,

Jeg har stjålet fem esker penner, tre stiftemaskiner og en takplate.
Jeg har stjålet to æsker kuglepenne, tre hæfteapparater og en loftsplade.

Våre undersøkelser viser at 80 % holder stiftemaskinen i hånden når de stifter. Hva gjør du?
Vidste du at… Vores undersøgelser viser, at 80% af brugerne anvender deres skrivebord hæftemaskine i hånden. Men hvordan hæfter du?

Det kopieres fra den motsatte side hvor den bundne stiftemaskin og fjerne braketten fra stiftemaskinen.
Det indsættes fra den modsatte side, hvor det bundne hæftemaskine og fjern beslaget fra hæftemaskine.

Du kan utføre uopprettelig skade med bøker, stiftemaskiner, en paraply og andre helt vanlige ting!
Du kan forårsage alvorlig skade med skole bøger, hæfter, en paraply, og andre ordinære ting!

Og han tok stiftemaskinen min.
og han tog min klipsemaskine.

Med matchende stiftemaskin.
Med tilhørende hæftemaskine.

Høy kvalitet kontor mini stiftemaskin.
Høj kvalitet kontor mini hæftemaskine.

Møbelstoffer feste møbler stiftemaskin på innsiden av rammen.
Møbelstoffer fastgøre møbler hæftemaskine på indersiden af rammen.

Nytt design arbeidsbesparende heavy duty 200 ark stiftemaskin.
Nyt design arbejdsbesparende tunge 200 ark hæftemaskine.

Om nødvendig, bruk en stiftemaskin for å sikre bedre.
Brug om nødvendigt en hæftemaskine til at sikre bedre.

Men han tok bare litt tape og en stiftemaskin.
Men han tog bare lidt tape og en hæftemaskine.

Høy kvalitet kontor 26/6 metall stiftemaskin, skole s….
Høj kvalitet kontor 26/6 metal hæftemaskine, skole s….

Stiftemaskin eller flate lameller for festing av filmen.
Hæftemaskine eller flade lameller til fastgørelse af filmen.

Derfor er den festet med tau eller festet med en stiftemaskin.
Derfor er den fastgjort med reb eller fastgjort med en hæftemaskine.

Man lager ikke en bombe av en harddisk og en stiftemaskin.
Man laver ikke en bombe af en harddisk og en hæftemaskine.

Det eneste som er mangler er en harddisk og en stiftemaskin.
Der mangler kun en harddisk og en hæftemaskine.