STIMULERES - oversettelse til Dansk

• stimuleres
• stimulerer
• stimuleret
• stimulere
• stimulering
• tilskyndes

Eksempler på bruk av Stimuleres på Norsk og deres oversettelse til Dansk

gjør at barnets kroppsbevissthet og motorikk stimuleres- både i liggende og sittende stilling.
på den måde bliver barnets kropsbevidsthed og motorik stimuleret- både liggende og siddende.

en type C-vitamin som gjør mørk hud lysere, samtidig som kollagen-syntesen stimuleres.
der gør mørk hud lysere og samtidig stimulerer denne C-vitamin type hudens collagensyntese.

få svar øker kunnskapsnivået, nysgjerrigheten stimuleres, og barnet får enda mer å gruble på.
få svar opbygger barnets viden, stimulerer dets nysgerrighed og giver det endnu mere at tænke over.

Når de blir utsatt for disse punktene, stimuleres metabolske prosesser i bruskvæv av intervertebralskivene,
Når de udsættes for applikatoren stimulerede de metaboliske processer i bruskvæv diskusprolaps,

Denne metoden skaper nysgjerrighet hos betrakteren som stimuleres og mer enn gjerne søker videre i materialet.
Denne arbejdsmetode skaber nysgerrighed hos beskueren, som således bliver stimuleret og hellere end gerne leder videre i materialet.

Jeg stimuleres av de forskjellige kulturene
Jeg bliver stimuleret af de mange kulturer

G-punktet stimuleres best hvis du beveger den avrunde enden av vibratoren i små støtende bevegelser opp mot G-punktet.
Du stimulerer bedst G-punktet, hvis du bevæger” halen” af vibratoren i små stød-bevægelser op mod G-punktet.

Han mener det er viktig at alle barn stimuleres og får utforske verden,
Han mener, det er vigtigt, at alle børn bliver stimuleret og få at udforske verden,

Når g-punktet stimuleres sprer det seg en intens lystfølelse i hele underlivet, inkludert området rundt blæren.
Når du stimulerer G-punktet så vil der sprede sig en intens lystfølelse i hele underlivet- inkluderet området rundt om blæren.

Når g-punktet stimuleres sprer det seg en intens lystfølelse i hele underlivet, inkludert området rundt blæren.
Er det en ommer Når du stimulerer G-punktet så vil der sprede sig en intens lystfølelse i hele underlivet- inkluderet området rundt om blæren.

Prosessen med kreativ tenkning kan stimuleres både av en ustrukturert prosess
En kreativ tankegang kan blive stimuleret af en ustruktureret og kaotisk proces,

heter GABA som stimuleres av nettopp magnesium.
der hedder GABA, som bliver stimuleret af netop magnesium.

faktisk skjer når de stimuleres.
hvad der egentlig sker i deres krop, når de bliver stimuleret.

mens follikkelveksten stimuleres av FSH.
hvis vækst er stimuleret af FSH.

I sin tur oppstår en refleksreaksjon i en annen del av kroppen, som stimuleres av manipulering av en spesifikk del av foten.
En refleks i en anden del af kroppen er stimuleret af manipulation af hvert specifikt område.

disse hormonene skal frigjøres, må hypofysen først stimuleres for å oppnå dette formålet;
disse hormoner frigives hypofysen skal først blive stimuleret for at nå dette mål;

i aortabuen(med hypotensjon), når reseptorer stimuleres.
i regionen af aortabuen( med hypotension) med stimulering af receptoren.

er det viktig at det legges opp til et læringsmiljø i barnehagen hvor sosiale ferdigheter stimuleres i hverdagen.
er det også vigtigt, at der i læringsmiljøet i børnehaven lægges op til at stimulere de sociale færdigheder i hverdagen.

spesifikke områder av kroppen deres stimuleres.
bestemte områder på kroppen bliver stimuleret.

spesifikke områder av kroppen deres stimuleres.
bestemte områder på kroppen bliver stimuleret.