STRING - oversettelse til Dansk

• string
• streng

Eksempler på bruk av String på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Moderne siden 1949 har String®-familien utviklet
Moderne siden 1949 har String®-familien konsekvent udviklet sig

Hvis jeg ikke hadde ringt String, hadde de fått vite det, og hva da?
Hvis jeg ikke ringer til String, spredes rygtet, og hvad sker der så?

Med sin unike”flesh to string”- teknikk
Med sin unikke” flesh to string”- teknik og 10 selvkomponerede Cd'er bag sig,

Det er også medlem av String Quartet Vitamin String Quartet, som spesialiserer seg på sanger av ulike rock
Det er også et medlem af Strygekvartet Vitamin String Quartet, der har specialiseret sig i sange af forskellige rock-

Umiddelbart etter konkurransen etablerte Nisse Strinning navnet og firmaet String, og allerede i 1950 kunne en stor triumf feires da den nye String hyllen ble valgt til kontorene i den nybygde FN bygningen i New York.
Umiddelbart efter konkurrencen etablerede Nisse Strinning navnet og firmaet String, og allerede i 1950 kunne en stor triumf fejres, da den nye String reol blev valgt til kontorer i den nybyggede FN-bygning i New York.

det brukes en veldig bestemt nøkkel string, som kalles«jopochlen», som er en kombinasjon av to russiske ord.
der anvendes en meget specifik nøgle streng, kaldet“ jopochlen”, som er en kombination af to russiske ord.

Svenske String Furniture tok opp igjen tråden
Svenske String Furniture tog tråden op igen

inneholder en valgfri tilpasset double string kalt«doble encordado" og en liten frontenis ballen.
der indeholder et valgfrit brugerdefineret dobbelt streng kaldet" Doble encordado" og en lille frontenis bolden.

deriblant Uniko med Proton String Quartet, Bright Shadow med ballerina Minna Tervamäki,
herunder Uniko med Proton String Quartet, Bright Shadow med ballerina Minna Tervamäki,

innovasjonsdirektør og en av grunnleggerne av String Theory Schools.
innovationsdirektør og medstifter af String Theory Schools.

i samspill med britiske Bebeto String Quartet.
i samspil med britiske Bebeto String Quartet.

Et string bet eller høyning defineres
Et string bet eller raise defineres som et bet

STRING ® var en umiddelbar suksess,
STRING ® var en øjeblikkelig succes

STRING ® ble en umiddelbar suksess,
STRING ® var en øjeblikkelig succes,

Over seksti år senere, STRING ® er mer populær enn noensinne.
Over tres år senere, STRING ® er mere populær end nogensinde.

Over tretti år senere er STRING ® mer populært enn noensinne.
Over tres år senere er STRING ® mere populært end nogensinde.

Over tretti år senere er STRING ® mer populært enn noensinne.
Over tres år senere, STRING ® er mere populær end nogensinde.

STRING POCKET kan brukes alene
STRING POCKET kan anvendes alene

STRING POCKET modulhyllesystem,
STRING POCKET modulopbyggede reolsystem,

STRING ligger i en ressurssterk del av Europa med innovativ teknologi,
String ligger i en meget velhavende del af Europa med innovativ teknologi,