STROKE - oversettelse til Dansk

• stroke
• slagtilfælde
• slag

Eksempler på bruk av Stroke på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Stroke er et akutt brudd på blodsirkulasjonen i hjernen,
Et slagtilfælde er en akut svækkelse af blodcirkulationen i hjernen,

Antallet personer som vil overleve stroke og om det vil skje igjen,
Hvor mange mennesker vil leve efter et slagtilfælde, og om det vil ske igen,

Viktigst, hos pasienter med atrieflimmer dannes blodpropper i hjertet- så truer en stroke.
Men frem for alt formularen under atrieflimren blodpropper i hjertet- så truet med et slagtilfælde.

Ifølge National Institute of Neurological Disorders and Stroke(NINDS),"vanligvis velger leger fra dopaminergika,
Ifølge National Institute of Neurological Disorders and Stroke( NINDS)," generelt vælger lægerne fra dopaminergika,

Stroke eller slag er en medisinsk nødsituasjon som må behandles raskt. Derfor, å kjenne sine symptomer, kan tegn og signaler virke som en alarm for å handle raskt. Les Mer→.
Slagtilfælde eller slagtilfælde er en medicinsk nødsituation, der skal behandles hurtigt Derfor, at kende deres symptomer, tegn og signaler kan fungere som en alarm for at handle hurtigt. Læs Mere →.

Return Stroke, Der utstråle Mer enn 99% av hele utslippet energi,
Return Stroke, Hvorunder udstråle Mere end 99% af hele udledning energi,

Stroke er en svært farlig sykdom forbundet med nedsatt blodsirkulasjon i hjernen,
Et slagtilfælde er en meget farlig sygdom forbundet med nedsat blodcirkulation i hjernen,

Noen ganger er det viktigste DirekteReturn Stroke, I andre tilfeller noen av de tilknyttede(parallell)
Nogle gange er det den vigtigste DirekteReturn Stroke, I andre tilfælde nogle af de tilknyttede( parallel)

Av Marco Romano Introduksjon og forekomst Stroke er den tredje ledende dødsårsaken i Europa etter hjertesykdom
Af Marco Romano Introduktion og forekomst Stroke er den tredje førende dødsårsag i Europa, efter hjertesygdomme

lungebetennelse ofte med stroke, noe som krever konstant omhu,
lungebetændelse ofte sammen med slagtilfælde, som kræver konstant pleje,

Roberto Sterzi, direktør SC Nevrologi av Hospital Niguarda Ca'Granda- at Stroke kan også påvirke unge mennesker,
Roberto Sterzi, direktør SC Neurology af Hospital Niguarda Ca' Granda-, at slagtilfælde kan også påvirke unge

Stroke, TIA(en plutselig eller et midlertidig tap
Slagtilfælde, forbigående iskæmisk anfald( en pludselig

fordeling av disse i legemet(National Institute of nevrologiske lidelser og Stroke, 2011).
distribution deraf i legemet( National Institute of Neurologiske og Stroke, 2011).

risiko for hjertesykdom og stroke, og de fleste av de med høyt kolesterol vet
risiko for hjertesygdomme og slagtilfælde, og de fleste af dem med højt kolesterol vidste,

publiserte National Advisory Neurological Disorders and Stroke Council en rapport i 1990, kalt«Decade of the Brain:
offentliggjorde National Advisory Neurological Disorders and Stroke Council en rapport kaldet“ Decade of the brain:

forhindre stroke, diaré, influensa,
forebygge slagtilfælde, diarré, influenza,

ubevisst i noen minutter, begynner den gradvis å gå tilbake til normal(National Institute of Neurological Disorders and Stroke, 2011).
begynder den gradvist at vende tilbage til normal( National Institute of Neurological Disorders and Stroke, 2011).

redusere risikoen for hjerteinfarkt og stroke med 98%!
reducere risikoen for hjerteanfald og slagtilfælde med 98%!

er verdien av DASH-poengsummen som en prediktor for CHD Og stroke skal måles mot andre indekser.
er værdien af DASH score som en forudsigelse for CHD Og slagtilfælde skal måles mod andre indekser.

depresjon og jevne stroke, slik at disse pasientene ikke kan ignoreres.
depression og ensartet slagtilfælde, så disse patienter bør ikke overlades uden opmærksomhed.