STUING - oversettelse til Dansk

• stuvning
• gryderet
• ragout
• stuge

Eksempler på bruk av Stuing på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hvis du noen gang har prøvd å sauté en stor mengde kubikkbiff for en stuing, har du kanskje opplevd dette problemet.
Hvis du nogensinde har prøvet at sauté en stor mængde cubed beef til en gryderet, har du muligvis oplevet dette problem.

kontinuerlig bruk(egnet for stuing på kjøkkenet, i områder med høyt terreng);
kontinuerlig brug( egnet til stuvning i køkkenet, i områder med høj terræn);

spred tomatpasta og stuing i 5 minutter.
spred tomatpuret og gryderet i 5 minutter.

der de varmet henne som hennes fars stuing på en kald kveld i Bantry Bay for lenge siden.
hvor de varmede hende som hendes fars stuvning på kolde aftener i Bantry Bay for længe siden.

brusbrød og Ulster-irsk stuing.
sodavand og Ulster-irsk gryderet.

er en klassisk fransk stuing som du vil møte mange steder i Paris.
er en klassisk fransk gryderet, som du vil støde på mange steder i Paris.

det er bedre å lage mat til et par, stuing eller koker;
det er bedre at lave mad til et par, gryderet eller kog;

ba jeg ham bestille ingrediensene til en stuing faren min hadde lært meg.
bad jeg ham om at bestille ingredienser til en gryderet, som min far havde lært mig.

bakt eller stuing, te uten sukker.
bagt eller gryderet, te uden sukker.

Tilberedt frukt av hagtorn hylle vann og stuing i ovnen til kokt, tørk.
Tilberedt frugt af hagtorn hæld vand og gryderet i ovnen, indtil de er kogte, tørre.

for eksempel en stuing med kraft fra dyrebein.
eller for eksempel en gryderet med suppe lavet af dyreknogler.

populær portugisisk stuing med fisk;
populær portugisisk gryderet med fisk;

ingrediens i supper og stuing.
som ingrediens i supper og stuvninger.

En vanlig rett er wat, en stuing servert på et tynt surdeigsbrød kalt injera.
En almindelig ret er wat, en stuning serveret på et tyndt surdejsbrød kaldet injera.

Stuing med førsteklasses kjøtt
Gryderetter, med førsteklasses udskæringer af kød,

Fortsatt i Etiopia blir gule linser tilberedt i form av ikke-krydret stuing som skal brukes som den første faste maten i avvenning.
Stadig i Etiopien koges gule linser i form af ikke-krydret gryde, der kan bruges som den første faste mad i fravænning.

så begynn å grille grønnsaker og lage stuing.
så kom i gang med at stege grøntsager og lave sammenkogte retter.

brukes også til supper, stuing, baking og som krydderurt,
bruges også til suppe, stuvning, bagning og som krydderurt,

serveres i lokale restauranter, en stuing laget med ris som hovedingrediens, sammen med restaurantens vanlige forretter og desserter.
der serveres på de lokale restauranter, hvor en gryderet lavet med Pals' ris udgør hovedretten sammen med restauranternes vanlige forretter og desserter.

innpakning og stuing, samt til alle særskilte forhold om bord til vanns
emballering og stuvning samt af eventuelle særlige forhold om bord, på vandet