SULTAN - oversettelse til Dansk

• sultan
• sultanen
• sultanens

Eksempler på bruk av Sultan på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Catharina fra 1300-tallet, Sultan Mamhut-biblioteket, Atatürk-torget med de venetianske søylene i midten, det gamle karavane-seraiet Buyuk Han fra 1572,
Catharina fra det fjortende århundrede, Sultan Mamhut-biblioteket, Atatürk-torvet med de venetianske søjler i midten, det gamle karavanserai,

keiser eller en sultan.
kejseren eller sultanen.

Maguindanao, Sultan Kudarat, i tillegg til retningsnummeret, trenger du landskoden
Maguindanao, Sultan Kudarat, skal du udover Landekode have Landekode for det land,

dro på en straffeekspedisjon mot Masud, sultan av Rûm, som gjentatte ganger hadde angrepet keiserdømmets grenser i vestlige Anatolia og i Kilikia.
tog afsted på en straffeekspedition mod Masud sultanen af Rûm, som gentagne gange havde krænket kejserrigets grænser i det vestlige Anatolien og Kilikien.

kunne forhandle en avtale med sin rivaliserende sultan saladin, slik at kristne kunne pilgrimsreise til Jerusalem.
kunne forhandle en aftale med sin rivaliserende sultan saladin, så de kristne kunne pilgrimsrejse til Jerusalem.

ville bli misunt av noen Sultan.
som ville blive misundt af enhver Sultan.

han ville erklære seg som sultan kl. 15.00.
han ville erklære sig som sultan kl. 15.00.

gjorde opprør mot Sultan Abdul Hamid II med hjelp fra Makedonias tyrkiske styrker;
fremskridt"( Committee of Union and Progress)[5], gjorde oprør mod sultan Abdul Hamid 2.

en stilling han overtok 3. november 2004 etter sin far Zayed bin Sultan Al Nahayan,
et embede han overtog den 3. november 2004 efter sin far Zayed bin Sultan Al Nahayan,

piratene fikk snart nok av å betale ti prosent av tyvegodset til sultan Moulay Zidan,
piraterne blev hurtigt trætte af at betale 10 pct. af deres tyve-koster til sultan Moulay Zidan

Den eneste bonusfunksjonen du vil dra nytte av i basisspillet er sultan wild-symbolet, og dette symbolet kan trå til for alle vanlige symboler på en slik måte
Den eneste bonusfunktion, du får fordel af i basisspillet, er sultan-wild-symbolet, og dette symbol kan trænge ind for alle almindelige symboler på en sådan måde,

bare tillatte til moskeer skjenket av en sultan(prinser og prinsesser kunne konstruere to minareter,
et tal kun tilladte til moskeer begavet med en sultan( prinser og prinsesser kan konstruere to minareter,

Sultan Sands er på alle måter et hotell
Sultan Sands er på alle måder et hotel,

møtte den Nasrid-dynastiets siste sultan, Abu'Abdallah Muhammad XII(populært kalt Boabdil),
mødtes Nasride-dynastiets sidste sultan, Abu' Abdallah Muhammad XII( populært kaldet Boabdil),

en nær venn av Sultan.
en nær ven af sultanen.

Gevher Sultan Education, Research,
Gevher Sultan Uddannelse, Forskning,

etter Nur ad-Dins død i 1174 erklærte seg sultan, gikk de imot zangidene
som efter Nur ad-Dins død i 1174 erklærede sig sultan, gik de imod zangiderne

gjorde opprør mot Sultan Abdul Hamid II
gjorde oprør mod sultan Abdul Hamid 2.

Svaret fra Sultan Abdul Hamid II,
Svaret fra sultan Abdul Hamid 2.,

etter Nur ad-Dins død i 1174 erklærte seg sultan, gikk de imot zangidene
som efter Nur ad-Dins død i 1174 erklærede sig sultan, gik de imod zangiderne